费迪南德:决不当英格兰队长

費迪南德 Image copyright BBC World Service
Image caption 曼聯老將費迪南德表示決不當英格蘭隊長。

曼聯球員費迪南德在日前接受BBC採訪時表示,他在這個“是非不斷”的賽季“有起有落”,並堅決表示,他決不會接任英格蘭國家隊隊長。

這位英超老將首先平淡地說自己在本賽季“有起有落”,並特別指出這個賽季“是非太多”。

盡管外界對本賽季曼徹斯特兩支球隊拼搶英超冠軍炒的熱度愈發高漲,但費迪南德毫不以為然地淡淡地說:“我們在訓練的時候沒有任何特別的地方,該怎麼訓練比賽還怎麼做,沒什麼兩樣。”

曼聯

他說,現在他所有的曼聯隊友都知道外界在爆炒他們和曼城間的角逐,“每天聽到看到的都是曼聯和曼城差多少多少分,你們應該這麼做,不該那麼做”。費迪南德說,他和隊友們對來自各個方面外界的指指點點都毫不理會,並說“這種局面我們經歷過的太多,這方面我們更有經驗”。 他說:“我們就是按照曼聯既定的標准好好訓練,完成好主教練制定的安排即可。”

費迪南德希望曼聯最終依舊能“第一個到達終點”,並說:“我們從來沒有感到自己已經達到巔峰,所以我們一直在不斷提高自己。”

費迪南德笑著說,有關外界傳言在埃弗頓球員吉布森攻入曼城一球後,他在自己的餐館給這位前曼聯隊友免單的事情“純屬笑談”,並說“只要他攻破曼城大門,我可以送他餐後甜點,或者是酒水呀”!同時,費迪南德稱這位後來轉會到埃弗頓的前紅魔隊友是“好哥們兒”,“我們在曼聯一起度過了很精彩的時光”。

費迪南德對于弗格森“有意”將吉布森安插在埃弗頓“計謀”不置可否,並笑著說:“主教練在這方面的計謀總是很神秘,但我們都相信他就行了。”

費迪南德在談到特里傷病將缺席比賽時表示對自己“沒有任何影響”。他說:“我腦子想的全部只是如何為曼聯踢好每一場比賽,別的我什麼都不想。”

他說:“不管媒體怎麼換著花樣來炒作,我們作為職業球員,想的就是踢球而已。”

反種族歧視

此次特里對既是QPR球員,也是這位曼聯老將兄弟的費迪南德種族歧視言論,不僅成為了本賽季英超賽季的最大問題,也是這位曼聯隊長的家事。

費迪南德表示,他和效力QPR的費迪南德當然“有深厚的手足情誼”,“我們從小一起長大,相互照顧,不管弟弟出現任何情況,我都是他堅強的後盾!”

他在評價這件被英國媒體和公眾飽受關注的事件時,承認這件事讓他和他們整個大家庭都感到“很艱難和焦慮”。

但他堅決指出,他的弟弟只有21歲,在這次事件里“無可指責”,“更不應該受到這樣的謾罵攻擊”。

費迪南德透露,這件事讓他們整個家人對外界“都抬不起頭”,“畢竟這相關著我們都從事的足球運動”。他希望這次事件“自有公論”,“不僅事後能對球員們,也對我們身邊的人產生影響”。

當提及特里的英格蘭隊長袖標被足總剝奪後,費迪南德是否有意重新擔綱英格蘭隊長之職時,費迪南德表情嚴肅地立刻對答:“實話實說,不!”

費迪南德目光偏離到另外一處後解釋,他曾經“在很短一段時間充任過英格蘭隊長,但後來又不讓當了”。他聳聳肩說:“我現在就想專心致志地為曼聯踢球,僅此而已!”

他又說:“如果和往常一樣,我又被召入到英格蘭國家隊,我也會很高興地去踢球就行了。”

費迪南德認為,從他開始足球職業生涯到現在,足球界的種族歧視情況是否好轉他“不知道”。

他說:“這是一個很難回答的問題,我覺得似乎這些年我們都被愚弄了。”

他接著說,曾幾何時,他被外界推到了反種族歧視的“風口浪尖”,但近幾年種族歧視的問題“像是被有意地淡忘了”,“誰都知道這個火山(種族歧視事件)還會再爆發,而且再次出現的時候只會更猛烈”。

費迪南德說,盡管在足球比賽里反對種族歧視還“任重道遠”,但現在此類事件“更像是有新聞價值的炒作點”。

費迪南德在回到英格蘭隊長的問題時表示,沒有隊長袖標,他“也可以成為球場上的領袖”。 他舉例說,曼聯在場上“就有不同情況下的領軍人物”,“英格蘭國家隊也應是這樣”。

費迪南德說:“一個隊長袖標不意味著你就能更大聲地在場上大喊大叫,或要踢得更用力。”

他說:“為英格蘭國家隊效力,根本用不著在意誰是隊長,誰是主教練。就是因為我是英格蘭人,我心甘情願地為英格蘭國家隊踢球,這個道理再簡單不過!”

退役

費迪南德拿重新回到曼聯球隊的斯科爾斯舉例,說“沒有人會真正知道自己什麼時候該退役”。

他說:“不管別人如何對你指手畫腳,只要你做正確的事情就行。我現在就想著好好踢球。”