馬塔:範加爾讓球員們都說英語

馬塔 Image copyright BBC World Service
Image caption 上賽季開始效力曼聯的馬塔表示,他對新帥範加爾的打法有信心,也感到很順手。

曼聯「史上天價」引入的馬塔透露說,紅魔新帥範加爾責令曼聯球員必須用英語交流。

日前與新投奔老特拉福德的赫萊拉「老鄉見老鄉」的馬塔表示,他在場上就算和「西班牙老鄉」說話,也不能說西班牙語。

馬塔對BBC說:「我們都說英語。主教練有令,我們必須都講英語。」

範加爾在本月早些時候接受 帥印後,已經在老特拉福德訂了多項新規矩。

同時,這位把荷蘭國家隊帶入本屆世界杯四強的主帥,還將在曼聯採用邊後衛打法。

這個在世界杯期間「屢試不爽」的妙招,讓範加爾希望能從世界杯第三名的荷蘭隊那裏,「移植」到曼聯身上。

Image copyright BBC World Service
Image caption 範加爾上任後,如外界所料讓吉格斯當了他的副手,並在曼聯著手施行自己的那一套。

範加爾希望紅魔前鋒「三人組」馬塔、魯尼和範佩西能最大限度地釋放「殺傷力」,並通過兩名邊後衛將防守的空間變大。

馬塔說:「實話實說,我們現在正試著按照新打法踢球,不好說什麼時候我們能完全融會貫通,或許得一、兩個月吧。但花多長時間都沒問題,重要的是,我們每個人都對這種打法有信心。」

馬塔說:「拿我個人來說吧。如果在場上把我放在兩名前鋒後面,這個位置就很不錯,讓我更方便找球。我對自己現在這個位置很滿意。」

西班牙人放出狠話說:「這套系統會很厲害。但我們之間必須能溝通、協作起來方能奏效。」

其實,在穆里尼奧重新「殺回」斯坦福橋前,當時身穿切爾西戰袍的馬塔就在場上負責類似的位置。

但是葡萄牙人並不待見這位26歲的球員。在葡萄牙人麾下效力僅11場比賽後,馬塔決定以3710萬英鎊的價格,轉投老特拉福德。

現在,馬塔必須讓紅魔心帥範加爾對他有信心。

Image copyright BBC World Service
Image caption 曼聯主帥範加爾點撥魯尼如何做好前鋒。

此前,荷蘭人對紅魔球隊裏「10號太多」發出警告,並很有可能在夏季轉會窗口關閉前,賣掉其中的一個、甚至多個。

馬塔效力的西班牙國家隊在本屆世界杯上被荷蘭隊狂勝後,早早淘汰出局。馬塔對62歲的這位荷蘭主帥印象深刻。

他說:「他很誠實。」

馬塔說:「當範加爾訓話時,他跟每個人都說得很直接,這樣最好。」

而荷蘭人恰恰希望能把自己的風格、和執教方法牢牢地「扎根」在每名紅魔球員心中。

他說:「我執教和別人最大的不同是,我訓練球員的時候,不是訓練他們的腳丫子,而是他們的腦力。」

範加爾說:「我的溝通方式很直接,我說什麼就是什麼。這樣會產生好效果,也保不齊會產生壞效果。」

他說:「球員們在場下來遵守很多個條條框框,這也是我這套系統的一部分。現在全體曼聯球員都知道,這是他們該幹的工作之一。」

(編譯/責編:孫晨)

更多有關此項報導的內容