中學校長:「英國需要更多漢語教師」

更新時間 2013年 2月 6日, 星期三 - 格林尼治標準時間14:52
英國文化協會總裁戴維森(後排左一)、迪斯蘭茲校長(後排中)與學生在一起

英國文化協會總裁戴維森(後排左一)、迪斯蘭茲校長(後排中)、中國駐英大使館瀋陽公參與學生在一起(攝影:侯清源)

周二(2月5日),英國文化協會舉辦蛇年招待會,全英第一家把中文列為必修課的中學金斯福德學校校長發表演講,並再次接受子川採訪。

金斯福德學校是英國中文教學的先驅,早在成立最初的2000年,就把中文列為一個年級的必修課,成為第一所這樣做的英國中學。

6年前,BBC英倫網記者子川曾經前往東倫敦紐漢姆(Newham)區的金斯福德學校(Kingsford Community School),旁聽了該校學生上漢語課的情況。

金斯福德學校校長瓊·迪斯蘭茲(Joan Deslandes)、漢語教師劉琳英的專業精神,學生們學漢語的熱情度收錄在當期BBC中文廣播專題節目《英倫之窗》中。

6年後再次見到迪斯蘭茲校長,正是農曆蛇年即將到來之際,她面對多位與英中文化、教育交流相關的人士發表演講,頗受歡迎。

教學成就

迪斯蘭茲校長(攝影:侯清源)

迪斯蘭茲校長致力於漢語教學(攝影:侯清源)

迪斯蘭茲校長在接受子川採訪時介紹:「過去的6年,金斯福德學校成立孔子課堂,擴充了漢語課程,中國「漢辦」還輸送了幾位老師,跟我們原有的老師們一同工作;這些漢語老師也去附近的中小學教課,對我們的教學也有一定幫助」。

「這些年來,我們開展了更多經常性的文化交流活動,漢語教師和學生有更多機會去中國的中小學實習;我校因為漢語教學多次獲獎,去年還榮獲「世界最佳孔子課堂的稱號」」,她說。

迪斯蘭茲校長說,目前金斯福德學校7年級和8年級的學生每周分別要上兩個小時漢語課,準備參加GCSE考試的學生每周要上3個小時。

金斯福德學校共有6位漢語教師,其中有4位是中國人。迪斯蘭茲表示,目前該校的師資力量滿足漢語教學的要求。

迪斯蘭茲告訴記者,6年前見到的那群15歲左右的學生,如今多數都是大學生,有的在倫敦大學亞非學院(SOAS)這樣的名校,還有好幾位有機會去中國一流大學深造。

「當年我們只有大約20名學GCSE漢語課程的學生,而現在每年最多有60人左右報考漢語;我校學生的GCSE漢語成績相當好」,她介紹 。

增多合作

英國文化協會總裁戴維森(攝影:侯清源)

英國文化協會總裁戴維森希望學校、家長和各機構共同為推廣漢語教學努力(攝影:侯清源)

英國文化協會(British Council)主辦第十屆英國中學生漢語演講比賽之際,該組織的一項調查顯示,英國只有3%的小學和9%的中學提供漢語教學課程。

同時,另有2%的學校表示已經停止了教授中文,1%計劃開設漢語課程。

英國文化協會總裁馬丁·戴維森(Martin Davidson)表示,雖然普遍的觀念認為越來越多的英國學校都開了中文課,但是真正的數據顯示教中文的學校數量最多是處於不升不降狀態,而且整體數量太少了。

就此,迪斯蘭茲校長表示,英國需要更多漢語教師,因為如果想要在中小學擴大漢語教學的規模,教師是核心資源。

「我希望廣大中小學校長多與英國文化協會這樣的機構接觸、合作,從請「漢語助教」開始,然後制訂一套自身漢語教學發展的戰略」,她說。

英國文化協會認為,擴大漢語教學規模需要全國性的努力—儘管政府已經承諾在英國培訓1千名新的漢語教師,而是否把中文列入課程則是各中小學的決定,所以需要更多學校明白這件事情的重要性。

該組織建議,如果開設中文課程在財政方面有困難,那麼就需要靈活的辦法,比如,一位老師同時在兩、三間學校任教等等。

與此同時,英國文化協會認為,家長在鼓勵子女學漢語的問題上扮演重要角色—需要讓家長們理解中文的重要性。

英國文化協會計劃在今年努力提高公眾對中文教學認知的力度,並繼續通過「漢語助教」以及其它一些項目使漢語教學對學校和學生來說都更有吸引力。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。