留英訪談:關注中國獨立電影

更新時間 2012年 10月 16日, 星期二 - 格林尼治標準時間09:21
李若怯(前排右二)與他的拍攝團隊在一起

李若怯(前排右二)與他的拍攝團隊在一起

近年來,來英國攻讀電影類專業的中國學生逐漸增多,中國乃至亞洲電影在英國的放映也越來越多。倫敦中國獨立電影節的策展人李若怯就是倫敦電影學院的學生。我專訪了李若怯,請他談談自己在英國學電影的經歷和組織電影節的經驗。

前不久,倫敦中國獨立電影節放映了包括賈樟柯導演的《小武》、吳文光的《流浪北京》、徐童的《算命》等在內風格不同的九部中國獨立電影,吸引了英國電影研究界和普通觀眾的關注。

這個電影節的策展人李若怯即將從倫敦電影學院(London Film School)電影策展碩士(MA Film Curating)畢業。他的畢業論文主題就是中國獨立電影史。

子川:你為什麼要來英國學習電影?

李若怯(以下簡稱「李」):我從小就學鋼琴,中學的時候開始喜歡搖滾音樂、流行音樂,玩樂隊。一直都想成為一個音樂創作者,大學就學了作曲專業。畢業之後做了一段時間的音樂編輯,為廣告、電視節目等創作音樂。

在這個過程中我接觸到了很多電視、電影方面的東西,發現自己對這個領域非常感興趣。一開始我只是編輯音樂,後來參與到拍攝中,最後基本上可以自己獨立做一些事情。所以,當時就想,最好能在影視方面有專業的訓練,就選擇來英國學電影。

子川:在這裏讀電影碩士收獲大嗎?

李:我先是到布里斯托大學(Bristol University)攻讀電視電影碩士(MA Film and Television Production)。這一年的收獲比較大,因為有很多機會親自拍片。

我們這個專業的三個學期中,只有第一學期有理論課程,第二個學期要學習一些如何使用膠片機等實用技能,第三個學期就是拍片。拍片的過程中,老師會在身邊隨時指導,如果犯了錯誤,隨時為我們講解。

我的畢業作品長13分鐘,是小組作品。我還參與了其它四個作品的拍攝,在每個小組的角色不同。這些作品都是故事片。

子川:從布里斯托大學畢業之後,為什麼選擇讀第二個電影方面的碩士?

李:我在倫敦電影學院(London Film School)讀的是電影策展碩士(MA Film Curating),教你電影推廣、發行以及組織電影節。它比較偏重電影美學,即如何評價和賞析電影。這跟我在布里斯托大學讀的專業有所不同。

子川:那你是如何對獨立電影產生興趣的?

李:2004、2005年左右,我開始關注中國獨立電影。那個時候獨立電影還比較弱,遠遠沒有如今的規模和影響範圍。我在中國上大學的時候參與了一些相關活動。到英國之後,學習電影,也拍電影,因此結識了很多業內人士。平時大家聊起來,我了解到他們的狀況是比較艱難的。

其實並不是所有的中國獨立電影都有政治敏感性,獨立電影狀況不佳在很大程度上是因為中國沒有電影分級制度。一部電影想要在中國院線上映,就必須既適合3歲幼童看,也適合80歲的老人看。

因此,很多獨立電影無法上映。而如果不能上院線,就無法得到足夠的拍攝資金。因此,中國獨立電影的狀態比較慘淡。做獨立電影的人,80%是非專業的,有記者、畫家等等。他們在業餘時間用自己的資金在拍獨立電影。

我創辦倫敦中國獨立電影節也是想為他們做一些事情,讓更多的人來關注中國獨立電影,了解中國電影。

首屆倫敦中國獨立電影節現場

首屆倫敦中國獨立電影節現場

子川:組織這個電影節遇到的困難大嗎?

李:遇到的困難非常多。首先就是資金的問題。我們做電影節得到很多人的支持,特別是很多不計報酬的志願者。即使這樣,仍然有很大的資金缺口。電影放映場地租用費用和電影版權的費用是最大的開支。

著名導演賈樟柯、婁燁的作品都有外國發行商。我們需要與這些發行商聯繫,支付一定的費用才能拿到版權,然後放映。學校提供了一定的資金,加上各方捐助,我們才籌集到足夠的資金。

子川:參展的9部電影可以代表中國獨立電影的發展史嗎?

李:在我看來是這樣的,但可能還不夠全面,因為中國獨立電影內涵豐富,也有很多流派。我們從每一個流派中選擇一部比較有代表性的作品放映,可以代表在這種特定的創作特點下產生的作品。

比如,青年導演劉伽蔭的《牛皮2》代表了中國獨立電影中的「個人電影」流派。這個流派的作品與觀眾、外界完全沒有接觸。

再比如,婁燁導演的《春風沉醉的夜晚》代表了同性戀電影這個流派。這個流派中有很多作品,我們選擇這部影片是因為確實拍得很好,也獲得過戛納電影節最佳編劇獎。

子川:獨立電影節的觀眾反響如何?有沒有吸引一些電影研究者的關注?

李:電影節的觀眾中外國人比中國人要多,其中包括一些從事中國電影研究、中國社會研究的業界人士。我們也特意請來一些專家,比如著名影評家克里斯·貝瑞(Chris Berry)和尼克·羅迪克(Nick Roddick),還有諸如倫敦大學亞非學院(SOAS)、倫敦大學學院(UCL)、倫敦電影學院等高校相關專業的教師。

令我欣慰的是,觀眾中也有一些英國華人和留學生。有人看完之後對我說,感謝我們讓他們看到這樣的電影,因為如果不是因為電影節,他們根本沒有想到中國有此類電影。這意味著電影節改變了一些人特別是華人對中國電影的看法,我覺得這非常有意義。

子川:未來有什麼計劃?

李:我在籌拍自己的劇情長片處女作,也希望將來能夠把倫敦中國獨立電影節繼續做下去。現在已經有一些想法,還需要好好計劃,也需要籌集資金。

[an error occurred while processing this directive]

與内文相關的鏈接

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。