留英訪談:初到英國

楊馳媛
Image caption 楊馳媛:剛到英國的時候手足無措

又到一年開學季,很多中國新生即將邁入英國大學校園。全新的國家,全新的生活,雖然一切都很新鮮,卻難免遇到不適應的地方。

BBC英倫網高校迎新系列採訪校方、學生、學聯、專家,為新生提出建議,本周探討衣食住行以及學習上的問題。

對留英中國新生來說,初到一個陌生的國度,新鮮之餘,撲面而來的可能是不適應感。

江蘇女孩楊馳媛今年從德蒙福特(De Montfort University)大學畢業,即將到伯明翰大學(University of Birmingham)攻讀碩士學位。她告訴記者,初來乍到時的不適應源於剛到一個新國家,不能很快接受這裏的文化和環境。

小楊回憶自己剛來英國的時候,雖然學校派人到機場接,但是仍然心情忐忑,有種無依無靠的感覺。「畢竟以前沒有完全處在外國人的環境中,建築風格、氣候,各種方面都覺得很新鮮」,她說。

但是這些新鮮感在一個月之後就基本上消失了,各種困難就上來了,小楊會想家,會覺得寂寞孤單。楊馳媛說,學校會給予幫助,分配了宿舍,還有專人輔導辦理各項手續,緩解了她束手無策的感覺。

浙江男生朱峙剛剛從愛丁堡大學(The University of Edinburgh)畢業,獲得市場學碩士(MSc Marketing)。

朱峙表示,剛到蘇格蘭首府愛丁堡的時候對一切都很好奇,後來越住越有感情,越來越覺得這個城市特別美。

他建議有意來英國讀書的同學們,盡量選擇相對大一點的城市。在愛丁堡的生活,朱峙覺得最不便的地方就是,餐飲店關門較早,少有能吃宵夜的地方。

「我不得不開始看網上的攻略,自己學著做菜給自己吃,做著做著卻發現其實還挺有興趣的,辣子雞丁,紅燒肉成了我的拿手菜」,他說。

朱峙平時會與三五好友聚在一起做飯,以此為樂,畢竟英國的娛樂活動較少。

楊馳媛出國之前就比較喜歡烹飪,所以做飯問題不大,唯一讓她比較頭疼的是,英國的食材跟中國的食材不太一樣。同時由於,中國人做菜油煙相對較多,較容易觸發這邊宿舍安裝的火警,令她的外國室友感到奇怪。

專家建議

牛津大學博士、教育專家李艾斯表示,英國所有的產品,從食物到用品都比較齊全,新生過來之前和到了之後都不用太慌張,因為需要的物品在英國基本上都能找到。

可能有的同學會覺得找房子會比較麻煩,所以她建議,如果是讀一年制碩士的同學,可能住在學校宿舍會比較方便,或者至少在宿舍住一個月乃至一個學期之後,適應了這邊的環境之後再出來找房子。

李艾斯特別提醒打算騎自行車的同學要注意安全,因為這邊有相關的交通安全規定,要戴頭盔,裝好車燈等等,因為晚上或者天氣狀況不佳時候,在英國騎自行車的安全係數要小一些,意外時有發生。

「吃飯做飯對一些中國新生來說是個問題,我建議大家多與同學交流,尤其歐美學生可能吃得會比較簡單,可以學習他們用微波爐和烤箱做飯,其實意粉、烤雞等飯菜並不難做」,她說。

她建議大家上網找一些菜譜,甚至可以一邊與父母視頻一邊學做飯。

「日不落下的紅領巾」微博主頁委員郭仲覺得對於年齡不大就離開父母的新生來說,最主要的問題是,剛來的時候人生地不熟,需要過來人的提醒。

郭仲提醒大家,任何簽證超過6個月的人士都要在抵達英國的7天之內到警察局註冊,並提醒大家盡快到中國駐英國大使館網站完成報道登記的步驟,以便畢業回國之後辦理回國證明。

「很多剛來的學生對此不了解,等畢業之後,臨回國之前,再辦理相關手續,其實最好來英國之後就註冊,以免留到後期措手不及」,她說。

學校活動

布魯內爾大學國際部高級官員吳毅勇(Oliver Goh)在接受BBC英倫網採訪時介紹,該校會在官方微博和QQ群上舉行線上活動,隨時回答新生的各種問題。

布魯內爾大學中國學聯計劃針對中國學生舉行一系列迎新周的活動。

我們有一個針對所有學生的手冊,內容包括迎新周的各項活動安排,讓他們更好地融入到倫敦的學習氛圍和生活環境。

倫敦南岸大學國際辦公室官員裴婷婷告訴記者,該校與中國一些高校是合作院校,有合作課程,為了很好地照顧這些學生,採取了一系列措施。

「我校會計與金融專業的系主任是中國人,如果中國學生有任何學術上的問題都可以去找他,就像個人導師一樣,國際辦公室還有兩位會講中文的老師,能夠在生活方面向學生提供幫助」,她介紹。

南岸大學為新生開設免費語言課程,幫助他們盡快適應英國的學習方式。每位新生會收到歡迎禮包,內容包括新生手冊、小禮物等等。

「我們還將特別組織BBQ烤肉活動,國際辦公室和系裏的中國老師都會參加,新生們可以認識這些老師,這樣一旦他們有學習上、生活上的任何問題,新生也會知道應該去找誰」,裴婷婷說。

學習差異

除了生活上的不適應,中國學生在學習上也面臨不一樣的教學方式。

即將升入碩士的楊馳媛覺得,英國的教學方式和考核方式都生動很多,老師與學生之間的互動,包括一些課外知識的補充會更多,作業形式有演講、報告、小組作業等等,更注重閱讀量和各小組組員之間的意見交流。

剛從愛丁堡大學碩士畢業的朱峙由於出國之前的學校就是英文教學的,所以比較適應。他覺得班上的外國同學非常厲害,組織能力、表達能力很強,在他們身上學到很多東西。

「很少有中國學生從國內剛過來,在參與小組作業的時候會處在主導地位,一般都是外國人拉著我們走的,以前在學校裏可能是佼佼者,到了這裏還是需要這個一個過程」,他說。

紅領巾主業委員郭仲建議,如果有同學上課聽不懂,一定不要害怕與老師溝通,也不要害怕與同班的外國同學溝通。

「如果你身邊都是中國同學,那麼還可以加入學校的外國社團。英國大學有五花八門的社團組織,總能找到你的興趣所在」,她表示。

下一期英國高校迎新系列著重探討如何克服身在異國他鄉的孤獨感。

更多有關此項報導的內容