剑桥公爵:婚礼上就缺母亲戴安娜

劍橋公爵
Image caption 劍橋公爵和弟弟哈里王子去年在王室大婚慶典上神情自然,但心裏深藏的一份永久的遺憾。

劍橋公爵(the Duke of Cambridge)威廉王子一年前迎娶平民女子凱特·米德爾頓(Kate Middleton)時,盛大的婚禮舉世矚目,新郎新娘臉上洋溢著幸福。

但是,威廉王子近日接受美國電視網ABC採訪時透露,當時心裏深藏著一份永久的遺憾,那就是母親戴安娜王妃早已離開人世,無法見證兒子的婚禮。

他承認這讓他「很難受」。他當時心想,「要是她在這裏就太好了。」

劍橋公爵和他的弟弟哈里王子(Prince Harry)都接受了ABC主持人凱蒂·庫裏克(Katie Couric)的採訪。採訪內容將作為ABC在英女王伊麗莎白二世 鑽禧慶典時播出的紀錄片的一部分。

想當爸爸

戴安娜王妃1997年在巴黎車禍去世時,威廉王子15歲,哈里王子12歲。

談到2011年4月劍橋公爵夫婦的婚禮時,威廉王子說,他相信先母如果在世,那天一定會非常高興;一定沒有任何事比無法參加長子的婚禮會讓她更傷心。

他承認自己事先已經作了充分的心理凖備,確保婚禮上不會失言失態,確保婚禮順利進行。

他希望母親在天之靈在他娶凱特那天為他和弟弟哈里倍感驕傲。

但是,「我感到非常悲哀的是她永遠沒有機會認識凱特了,」他補充說。

他在採訪時告訴庫裏克,很期待跟凱特生兒育女。

他還承認自己正在考慮是否從皇家空軍退役,全職履行王室公務。

Image copyright BBC World Service
Image caption 在威廉和哈里王子眼裏,女王就是祖母,平時很隨和,也很關心他們在做些什麼。

哈里王子

哈里王子在接受採訪時也承認,哥哥的婚禮上缺了母親確實令人非常難受,尤其是他相信母親假如在世,那一天肯定會特別高興。

哈里談到女王伊麗莎白二世時說,奶奶其實是個「很尋常、很放鬆」的人。

「她當然對我們在幹些什麼非常關心......她要知道我們支持哪些慈善機構,我們的工作和生活情況如何,諸如此類的事,」他說。

於此同時,白金漢宮新近宣佈授予劍橋公爵薊花騎士勛章(Royal Knight of the Order of the Thistle)。這是蘇格蘭的最高勛章。

正式授勛儀式定於7月女王到蘇格蘭首府愛丁堡的正式行宮荷里路德宮(Holyroodhouse)避暑時舉行。

薊花騎士

他此前已經獲得英格蘭最高勛章嘉德騎士勛章,並被授予蘇格蘭的斯特拉森伯爵(Earl of Stratheam)爵位。

聖詹姆士宮一名發言人說,授予劍橋公爵薊花騎士勛章是女王伊麗莎白二世的個人決定。

他說,劍橋公爵今年30歲,又恰逢女王登基60週年,所以女王認為此時授勛時機正好。

愛丁堡公爵(the Duke of Edinburgh)、威爾士親王(Prince of Wales)和長公主(Princess Royal)都已獲封薊花騎士勛位。

在倫敦,劍橋公爵夫人和公公威爾士親王及婆婆康沃爾公爵夫人(the Duchess of Cornwall)一同參加了女王在白金漢宮舉辦的花園聚會,當時賓客約8千人。

這是劍橋公爵夫人第一次在白金漢宮花園聚會上亮相。

更多有關此項報導的內容