“奥运犯罪嫌疑人”将从快受审

奧運期間搶劫和街道鬧事等犯罪行為會很快得到處理。 Image copyright BBC World Service
Image caption 奧運期間搶劫和街道鬧事等犯罪行為會很快得到處理。

英國當局計劃把那些與奧運會相關聯的犯罪嫌疑人在24小時之內送上法庭。

英國刑事檢控局(The Crown Prosecution Service,CPS)表示,此舉的目的是為了能夠在犯罪事件發生後的幾個小時對嫌疑人進行指控。

如果犯罪嫌疑人違反法規,那麼就會通過「互聯網現場聯線」聽審(Virtual "live-link" hearings)的「快速通道」(fast track)來審理,以減少法庭審理體系受交通阻塞影響的情況。

搶劫和街道鬧事等犯罪行為會很快得到處理。

據信,犯罪嫌疑人將被統一納入「奧運犯罪行為」的範疇,其中可能包括販售奧運比賽門票的黃牛和小偷。

對於犯罪行為是否屬於該範疇要取決於犯罪行為是否在奧運期間發生,在哪兒發生,以及被告人或受害人是否是參賽選手、觀眾或者奧運官員。

檢控方表示,會從2011年夏季的倫敦騷亂的處理方式中「吸取教訓」。當時一些犯罪嫌疑人在幾天之內而不是在幾周之內得到了處理。

從快審理

負責倫敦事務的首席檢控官桑德斯(Alison Saunders)對《泰晤士報》(The Times)表示,當局迅速進行審理非常重要,因為很多來觀看奧運會的人士並不住在這個城市。

她說,「有人在星期二有犯罪活動,那麼星期三就會對他進行庭審。我們從去年夏天的騷亂中吸取了教訓。」

另外桑德斯還指出,在奧運會期間犯罪案件是增是減完全無法預測。「

如果有必要的話,倫敦的多家法庭將會在正常工作時間之外也開庭,早8點到中午1.30,以及從下午2.30到晚7.30都開庭。但是目前還沒有計劃在徹夜進行庭審(overnight hearings)的計劃。

「奧運犯罪行為」的覆蓋時間從5月1日到9月30日。

有關的計劃由刑事檢控局、警方、法庭服務部以及其它刑事司法機構共同策劃,會包括倫敦以及其它有賽事的地區。

更多有關此項報導的內容