维多利亚•彭德尔顿:我被成功困住了

彭德爾頓 Image copyright Getty
Image caption 彭德爾頓坦言,北京奧運會奪得女子自行車爭先賽冠軍的那天是她人生中「最悲傷」的一天。

作為英國最出色的場地自行車女車手,維多利亞·彭德爾頓(Victoria Pendleton)在即將舉行的倫敦奧運會中被寄予厚望,但是在本周三(18日)BBC電視一台的節目中,這位多項世界冠軍獲得者承認,她身上背負的巨大期望也成了使她倍感掙扎的壓力來源。

她坦言:「我感到自己幾乎被之前取得的巨大成功困住了。」

現年31歲的彭德爾頓從九歲起就開始了她的自行車運動生涯,目前為止已獲得了一枚奧運金牌和9項世界冠軍。她計劃在倫敦奧運會結束後退役。

她說:「我在這項運動中都是以個人的名義參賽的,但是我從未感到是為自己而賽。過去我騎車比賽都是為了我的爸爸,當我的教練越來越有名,我的成績也越來越好的時候,突然間我發現自己背負的責任也增加了。現在我參加比賽都是為了別人。為了團隊,為了國家,為了所有人。」

「最悲傷」的一天

在BBC 電視一台的紀錄片《維多利亞·彭德爾頓:自行車金牌女孩》中,彭德爾頓同時坦言,北京奧運會奪金的那天是她人生中「最悲傷」的一天。

就在她取得勝利的幾小時後,她和她團隊中的重要成員、澳大利亞的運動專家思科特·加德納(Scott Gardner)的戀人關係被曝光。但他們的戀情並沒有得到祝福,而是激怒了英國自行車隊的很多其他隊員。

她說:「奪得奧運金牌的日子本該是我生命中最幸福的一天,但我卻覺得恰恰相反。似乎所有人都對我和思考特相愛的事實感到非常氣憤,因為在大家看來這是非常缺乏專業素質的,是個恥辱,而我們背叛了所有人。」

加德納現已成為彭德爾頓的未婚夫,事件爆發後他馬上被逐出了英國自行車隊,但他繼續協助彭德爾頓的訓練和比賽,最終為了扭轉彭德爾頓低迷的狀態而被復職。

彭德爾頓接受採訪時說:「我覺得我會永遠欠他的,他為我放棄了一切。這也是為什麼我一定要在倫敦奧運會中讓他驕傲,證明他的犧牲和付出並不是徒勞的,而是值得的。」

克服負面情緒

儘管彭德爾頓已經在她的領域稱霸八年之久,但這位奧運冠軍卻時常被負面情緒困擾。在節目中她告訴採訪者,缺乏自信是她的弱點。

「比賽中我總會花很長時間質疑自己,考慮別人如何看待我,這是我最大的弱點,我不想讓別人失望。可能我確實需要周圍人的肯定,別人的看法對我真的很重要。我希望他們以我為榮,為我取得的成績而高興,這一切會增加我的自信。」

事實上,彭德爾頓一直在設法控制自己的情緒,並曾尋求英國自行車隊的心理醫生斯蒂夫·彼德斯(Steve Peters)的幫助。

在BBC電視一台的紀錄片中,彼德斯醫生回憶說,彭德爾頓的雅典奧運會成績令人失望,只取得了計時賽的第六名和女子200米短道賽的第九名,賽後他與情緒十分不穩定的彭德爾頓進行了長談,而她哭了整整兩小時。

談到彭德爾頓當時的情緒問題,彼德斯很有發言權。「那時的她沒有自信,不知道怎麼控制自己衝動的思維,無法處理好自己的情緒,不懂得如何與人交流,缺乏決斷力……她的問題還有很多。」

彭德爾頓說,她與醫生之間的那次對話給了她積極的影響,幫助她從失敗者走向了奧運冠軍。

現在,彭德爾頓已經凖備好為了衛冕冠軍背水一戰, 她說「現在唯一對我重要的事情就是在倫敦奧運會上賽出好成績,我希望它能在我退役前給我的職業生涯畫上最精彩的一筆。」

更多有關此項報導的內容