伦敦市长:停止牢骚!声援英国队!

鮑里斯·約翰遜 Image copyright AP
Image caption 倫敦市長鮑里斯·約翰遜很不理解,為什麼有些人總看不到積極面,嘴裏總是嘟嘟囔囔,牢騷滿腹。

發牢騷是英國人很喜歡的消遣活動之一;事無巨細,都能成為許多人抱怨、挑剔的對象,倫敦奧運更是絕佳目標。

但倫敦市長鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)實在聽夠了這些嘟囔,忍不住跳出來大喝一聲:閉嘴!牢騷夠多啦!這點口水還不如用來聲援自己國家的奧運代表隊。

他在《太陽報》(The Sun)上發表專欄文章,稱那些滿腹牢騷的人應該「嘴裏塞襪子」。

「奧運恐慌症」

他說,這些消極分子應該多看看奧運會對倫敦的積極影響,看看倫敦和英國籌備奧運中出彩的地方,別總盯著「陰暗面」,連天氣也要拉過來作為抱怨奧運的理由。讓他頗感不解的是:英格蘭七月份下點雨在有些人眼裏,至少是嘴上,也成了嚴重問題。

約翰遜市長在文裏寫道:「我們得了奧運恐慌症且到了晚期。」

這裏的「我們」當然是倫敦人甚至英國人的泛指,並不一定代表你我。

不過,約翰遜市長列出的「症狀」倒不妨一讀:

  • 即使「我們的」交通系統運作正常,世界各地的運動員都凖時抵達,「我們」還是對交通倍感焦慮;
  • 即使「我們」從一開始就計劃調用軍隊增強奧運安保,「我們」對奧運安保的擔憂還是無法控制;
  • 即使「我們的」奧運村在國外受到嘖嘖稱讚,「我們」自己高度緊張的神經卻始終松不下來;
  • 即使天氣已經開始好轉,喜怒無常的天氣還是讓「我們」不由自主地啃指甲;

約翰遜眼裏看到很多積極樂觀、令人自豪之處,比如奧運園的建築之精良他認為足以在世界上充當英國建築工程業的名片。

光明面!

還有惠澤未來的基礎設施改善,比如鐵路系統的升級、奧運帶來的更多就業機會、跟奧運賽事交相輝映的文化藝術薈萃,等等。

他希望這些「積極因素」有助於緩減「我們」的恐慌症病情。

約翰遜本人也不是全無擔憂。

他不敢百分之百肯定的是今年英國奧運選手在倫敦的表現能不能跟上次一樣出色?英國能勝過法國、澳大利亞嗎?

自問自答「當然能!」之後,約翰遜補充說,如果不出意外,「我們」還能讓就業和增長成為倫敦奧運的大贏家。

為此,他呼籲「我們」扔掉消極眼鏡,昂首挺胸地加入英國代表團的啦啦隊。

更多有關此項報導的內容