英国马术团体场地障碍赛60年来首次夺金

Image caption 這是英國馬術隊60年來第一次獲得該項目的金牌。

英國隊在倫敦奧運馬術團體場地障礙賽中以戲劇性的一躍超過荷蘭隊,得到了60年來第一枚該項目的奧運金牌。

兩支隊伍在之前的比賽中都只被罰8分,平局進入加賽。其後的加賽成為了決勝的關鍵。

當兩個荷蘭騎手都在完成動作時出現搖晃後,英國隊的尼克·斯蓋頓(Nick Skelton)、本·馬赫(Ben Maher)和彼得·查爾斯(Peter Charles)都以幹淨利落的動作完成了比賽,直逼金牌。

沙特阿拉伯隊以14分摘走銅牌。

這是英國馬術隊自1984年以來獲得的第一枚馬術場地障礙賽奧運獎牌,也是1952年赫爾辛基奧運會後第一次獲得該項目的金牌。

在兩天的較量後,英國和荷蘭兩隊的成績相同,使本周一的賽事變得高度緊張。

這是54歲的老將尼克·斯蓋頓第六次參加奧運比賽,他和他的馬匹Big Star首先幹淨地完成了動作,但被荷蘭騎手朱·韋爾林(Jur Vrieling)緊緊咬住比分。

馬赫和他的馬匹Tripple X 也以無任何罰分的成績完成了比賽,隨後邁克·凡·德·弗洛頓(Maikel van der Vleuten)得到了8分的罰分,將優勢讓給英國隊。

布拉什(Brash)和他的荷蘭對手馬克·豪特扎格(Marc Houtzager)都碰到了一次障礙物,這意味著查爾斯如果不被罰分就將為英國隊贏得金牌。

最後,查爾斯以幹淨的動作鎖定勝局,讓在場的23,000人陷入歡呼。

更多有關此項報導的內容