滅鼠成功 首相家貓初顯身手

更新時間 2012年 8月 28日, 星期二 - 格林尼治標準時間14:01
拉里

拉里自從去年入住唐寧街10號以來一直沒有拿出其看家本領,令人們擔心它在此停留的時日不多了。

英國首相卡梅倫外出度假期間,家貓拉里(Larry)成功捕殺一隻老鼠。

這是現年五歲的拉里去年入住唐寧街十號首相府以來首次幹了一件它本應幹的事。

首相府發言人周二(28日)說,「我可以證實這只貓的確在今天早晨殺死了一隻老鼠。」

自從拉里從英國最著名的動物領養中心之一Battersea Dogs and Cats Home被招進唐寧街十號以來一直沒有拿出其看家本領,建功立業,使得人們擔心它在首相府的日子不多了。

然而,它最新的滅鼠成功可能足以讓人們放棄這一擔憂。

說來也巧,就在拉里滅鼠的消息被傳出的同一天,卡梅倫正好受到一名資深國會議員的公開批評。

這位議員批評卡梅倫在是否支持興建希思羅機場第三跑道的問題上縮頭縮腦,並質問他究竟是個男子漢還是一隻老鼠(man or mouse)。

唐寧街十號發言人說,「唐寧街的唯一一隻死老鼠就是今天早晨拉里捉到的那只老鼠。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。