大批民眾夾道迎接倫敦殘奧會火炬

更新時間 2012年 8月 29日, 星期三 - 格林尼治標準時間10:22
殘奧火炬傳遞

殘奧火炬傳遞在周三早上到達北倫敦,被送上英國第一座傳統印度教廟宇曼迪爾廟的台階,引燃了一把火炬。

2012年倫敦殘疾人奧林匹克運動會開幕式將於當地時間星期三(8月29日)晚間舉行,成千上萬民眾聚集在殘奧會火炬傳遞路線兩旁,迎接火炬。

殘奧火炬的24小時傳遞星期二晚間從位於倫敦西北面的斯托克曼德維爾(Stoke Mandeville)開始,這個村莊被公認為是殘奧會的發源地。

火炬在到達北倫敦的時候遲到了大約兩個小時,但是組織者表示這個時間能夠彌補回來。

印度廟宇

按照計劃,英國女王伊麗莎白二世和他的長孫劍橋公爵以及劍橋公爵夫人將出席當地時間晚上8點30分開始的殘奧會開幕式。

殘奧火炬由580人傳遞,在星期三早上到達北倫敦,被送上英國第一座傳統印度教廟宇曼迪爾廟的台階,引燃了一把火炬。

火炬經過一路傳遞,將在星期三晚些時候到達位於倫敦市中心的特拉法加廣場,一些殘奧運動明星將參加那裏的火炬傳遞活動。

星期二晚間有大約3000人參加了在殘奧發源地斯托克曼德維爾舉行的紀念活動,八名火炬手用分別代表英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的火炬點燃了殘奧火炬。

點燃蠟燭

隨後,由殘奧運動員組成的第一批火炬手離開斯托克曼德維爾,開始了24小時火炬傳遞的最初行程。

火炬在午夜時經過一個名叫韋斯頓特維爾的村莊,村民們點燃蠟燭,在道路兩旁迎候。

倫敦殘奧組委的一位發言人說,每個地方的人們都有不同的行動方式,令人欣慰。

火炬最終將於星期三晚間傳遞到位於東倫敦的奧林匹克體育場,點燃殘奧會火炬塔。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。