殘奧選手的健全搭檔一樣獲獎牌

更新時間 2012年 8月 31日, 星期五 - 格林尼治標準時間13:17
麥克格林(右)和她的引導員斯考特領獎

英國殘奧選手麥克格林(右)和她的引導員斯考特為英國殘奧代表團奪取了殘奧會第二日的首枚獎牌。

參加殘奧會比賽的運動員身體都有殘疾嗎?答案是否定的。在殘奧會部分項目裏,身體健全的運動員作為隊伍的一部分、或視力障礙運動員的搭檔,也在參與比賽的角逐。

在今天的殘奧比賽裏,英國殘奧選手麥克格林(Aileen McGlynn)和她的引導員斯考特(Helen Scott)為英國殘奧代表團奪取了殘奧會第二日的首枚獎牌。她們在女子雙人視障自行車一公里場地計時賽上獲得銀牌。

與斯考特一樣,斯道瑞(Barney Storey)也是殘奧會裏身體健全的一名運動員。作為雙人自行車的引導員,讓他曾經鬱悶的一件事就是,他是不會有機會獲取獎牌的。

但這一切都將在本屆倫敦殘奧會上得到改變。倫敦殘奧會首次規定,所有在比賽裏導引殘奧選手的運動員,也同樣有資格獲得獎牌。

這就意味著,像他這樣的殘奧自行車賽引導員,將和領跑員、盲人足球裏視力無殘疾的守門員一起,有榮獲獎牌的機會。

「不費腦子」

來自曼城地區斯托克普特(Stockport)的斯道瑞回憶說,當2001年他作為雙人自行車的引導員,被選入參加歐洲錦標賽時起,他就一直和自行車隊在位於曼徹斯特的國家自行車訓練基地參與訓練。

他說:「我跳上自行車的瞬間,就喜歡得不得了,就特別想幹下去。」

他補充說,在首次參加完比賽後,他做出全職投入到殘奧運動的決定,「一點兒都不費腦子」。

此後他參與了過去兩屆的殘奧會,並在北京殘奧會上幫助奪取雙人自行車比賽的兩枚金牌,並在雙人自行車公里賽打破世界記錄。

除了幫助贏取金牌外,斯道瑞的「終身大事」也與殘奧運動結緣。

他的妻子莎拉(Sarah Storey)是英國殘奧史上最偉大的運動員之一,在游泳、自行車項目裏,總共贏得包括英國國內和世界杯在內的18枚殘奧獎牌。

周四,她在本屆殘奧會的場地自行車比賽中再次打破世界紀錄,為英國殘奧隊贏得首枚金牌。

「平分秋色」

雙人自行車

倫敦殘奧會上也有眾多身體健全選手。

斯道瑞形容他從事的雙人自行車項目的時候,說他和隊友法奇(Neil Fachie)在比賽裏的貢獻「平分秋色」。

他說:「自行車的兩條鏈條是連在一起的。法奇的作用就是讓自行車跑得快!」

他透露,這需要隊友對自己「超乎尋常的信任」。他說:「我們的時速在每小時45英里,所以我們之間必須有如此強的信任才行!」

他表示:「我是騎不到這個速度的!」

雙人自行車賽在1972年的慕尼黑奧運前,一直作為奧運會的比賽項目。

他說:「直到1996年的亞特蘭大殘奧會才正式引入了雙人自行車項目,我們現在的速度要比當年奧運選手的速度都快!」

「非常謙遜」

另外一位參與本屆殘奧會、但身體健全的選手是足球門將詹姆斯(Dan James)。

為了參與國際比賽,身為德文郡社區警察(police community support officer)的詹姆斯為此選擇了減薪。

這位25歲的門將希望五人制足球比賽,能通過本屆倫敦殘奧會提升該項比賽的地位,並在未來讓他有可能成為一名全職的門將。

在這支球隊裏,詹姆斯是唯一一名視力良好的運動員,其他戴著眼罩的隊友都有不能程度的視力殘障。

這名曾經鐘愛足球的門將表示,是該項殘奧運動,讓他重新找回對足球的熱愛。

他介紹說,當他接觸「盲人足球」的時候,這項運動還鮮為人知。

他說:「我的兩個朋友聽說之後,還以為我在開玩笑。但是絕大部分的朋友和家人都很支持我從事這項運動。」

他接著說:「當我把這項運動的視頻給他們看時,他們才真正意識到,這是一項嚴肅的正規比賽項目。」

詹姆斯這樣形容他的隊友:「儘管球員們都非常謙遜,但他們決不受殘疾的阻礙,並永遠挑戰極限。」

詹姆斯說:「他們是我的好朋友,也給我很大啟發。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。