凱特懷孕 威廉王子要做父親

更新時間 2012年 12月 3日, 星期一 - 格林尼治標準時間18:10

威廉王子與凱特的嬰兒將成為第三位直系王位繼承人。

英國王室聖詹姆斯宮(St James's Palace)於周一(12月3日)宣佈,劍橋公爵夫人凱特(Catherine Middleton)現已有身孕。

聖詹姆斯宮的一份聲明說:「尊貴的劍橋公爵夫婦高興地宣佈,劍橋公爵夫人已有身孕。」

包括女王在內的其他王室成員和凱特家人聽聞十分欣喜。

王室發言人稱,劍橋公爵夫人凱特已住進位於倫敦市中心的愛德華七世醫院,她有明顯的晨吐,並需住院幾天觀察。

王室的聲明說,劍橋公爵夫人正在醫院接受妊娠劇吐治療,並補充水份和營養。「由於孕期很早,公爵夫人需多留在醫院休息觀察。」

不過聖詹姆斯宮拒絕透露公爵夫人何時懷孕,只是說「最近」。

但是據了解,凱特懷孕不超過12周。

威廉王子與凱特於2011年4月在威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey)成婚。大婚後威廉王子在採訪中曾被問及孩子問題,他回答:「我們會一步步來,我們先結婚,然後再考慮孩子,但是很顯然我們會要一個家庭。」

威廉王子與凱特的嬰兒將成為排在查爾斯王儲和威廉王子之後的第三位直系王位繼承人,長大後將成為軍隊總督、英國國教最高領袖、英聯邦16個成員國的國家君主。

英首相戴維·卡梅倫(David Cameron)在推特上寫道,他「聽了消息非常高興」,並說:「他們(威廉和凱特)將會是了不起的父母」。

反對黨工黨領袖艾德·米利班德(Ed Miliband)也「推」道:「這是凱特、威廉和國家的大好消息,值得舉國上下慶祝。」

英國皇家歷史學家雨果·維克斯( Hugo Vickers )說:「女王伊麗莎白二世在位時將迎來新的下一代,這是大好消息。這名曾孫(女)終有一天會坐上最高寶座。」

「我們將關注著嬰兒的出生,直到他/她成為君主,我想這就是世襲君主制的偉大優越性。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。