手機短信20歲 滄桑巨變OMG!

更新時間 2012年 12月 3日, 星期一 - 格林尼治標準時間13:11
發手機短信

手機短信已經成為英國男女老少交流的首選方式。

手機短信周一(12月3日)慶祝20歲生日。20歲的它已經成為人們保持聯繫、交流通信的首選方式。

當年它呱呱墜地時,是正而八經的一條祝福:「聖誕快樂!」(Merry Christmas!);現在,手機短信語言幾乎自成一體,縮略語不但窮其極,還因使用普遍而進入了大辭典。

而且,就像長大成人的英俊小伙一樣,手機短信還成了無數女生心儀的白馬王子。

從零到億

這20年裏,世界各地的手機發出的短信數萬億條,發信最多的是10來歲的姑娘們。

根據英國廣播和通訊監管機構Ofcom的市場統計,全國手機用戶平均每周發短信50條,12-15歲的青少年平均每周人均發164條,而這個年齡組的女孩每周人均發221條,據榜首。

在16-24歲青少年人群中,每天至少一次使用短信的人數佔到90%,用手機通話和使用社交媒體分別為74%和67%,面對面交談的只有63%。

去年,英國人發手機短信總共1500億條,是5年前的3倍。

小朋友也開始加入手機短信大潮。英國8-11歲的孩子每周人均發短信41條,是去年同齡人發短信數量的一倍。

追潮不易

1992年12月3日,英國電信工程師尼爾·帕普沃斯(Neil Papworth)通過電腦發了一條聖誕祝福短信。

過了數年,已屆中年的英國前首相托尼·布萊爾(Tony Blair)終於鼓起勇氣邁出第一步,給朋友發了條短信,對方第一時間回復:「你是誰?」(Who are you?),因為對方不知道這個號碼的主人是誰,而布萊爾又沒有在短信裏署名。

又過了幾年,英國現任首相大衛·卡梅倫(David Cameron)給當時在英國媒體和政商界赫赫有名、現在因竊聽電話醜聞上法庭受審的麗貝卡·布魯克斯(Rebekah Brooks)發短信,最後自鳴得意地加上「潮語」LOL,認為這三個字母代表的是lots of love (西方常用的信尾表達友情的致詞,意為愛你的某某,愛你多多,等。)

結果也是扮萌不成反落個笑柄,對方回復說,順便提一句,LOL在短信詞匯表裏通常表示 laugh out loud (哈哈大笑)。

順便解釋一下,OMG! 代表Oh My God! (噢!天哪!;噢!上帝!)

遭遇挑戰

不過,信息時代,事物和潮流的盛衰週期、新舊更替也比前信息時代快很多。

年方20的手機短信眼看著自己的頭號交椅面臨被智能手機的即時訊息發收軟件(messaging apps)奪走的威脅。

Ofcom 的《通信市場報告2012》(The Communications Market Report 2012)說,這類免費的手機軟件,比如WhatsApp和Twitter,今年上半年已經導致傳統的手機短信量減少。

這個機構的研究部門負責人詹姆斯·希凱特(James Thickett)說,今年第二季度,英國手機SMS數量初現跌勢,但人們通過手機或各類便攜式電腦發送短訊息的數量仍舊之多仍然「空前」。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。