英國公眾不顧雨天喜迎2013年

更新時間 2013年 1月 1日, 星期二 - 格林尼治標準時間09:27
倫敦新年焰火表演

大約25萬人聚集首都倫敦,觀看泰晤士河畔大放異彩的焰火表演。

英國各地的民眾在周一(31日)夜晚不顧降雨天氣走出戶外,迎接2013年的到來。

大約25萬人聚集首都倫敦,觀看泰晤士河畔大放異彩的焰火表演。

在蘇格蘭首府愛丁堡,大約八萬人參加了世界著名的愛丁堡新年夜街邊舞會(Edinburgh's Hogmanay Street Party)並觀看焰火表演。

北愛爾蘭的焰火表演則標誌著倫敦德里2013英國文化之都年(the Derry-Londonderry 2013 City of Culture year)的正式開始。

2013

在蘇格蘭慶祝新年的遊人用焰火寫出2013。

在英國大部分地區,早期的降雨在新年慶祝到來之前漸漸消退,不過蘇格蘭、北愛爾蘭和英格蘭東部地區仍有降雨。

愛丁堡的歡慶人群親眼觀看了從古堡城牆上施放的精彩焰火。

在新年夜,倫敦市中心的大部分地區都沒有交通,但是地鐵徹夜運行,在凌晨四點半以前,大部分公共交通都是免費的。

倫敦市長約翰遜說,11分鐘的焰火表演給「充滿興奮和熱情」的2012年畫上了一個圓滿的句號。

倫敦的焰火表演共施放了12500支煙花,其間還夾雜著一些倫敦奧運會的視頻片斷。

在愛丁堡,蘇格蘭搖滾樂隊「簡單思維」(Simple Minds)還在新年夜音樂晚會上領銜演唱。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。