聖誕節後「惱人」的垃圾回收

更新時間 2013年 1月 6日, 星期日 - 格林尼治標準時間12:14
垃圾

北愛垃圾再利用如到期不達標,將受到歐盟重罰。

聖誕新年狂歡後,北愛的垃圾回收如臨大敵。

與英國各地一樣,對於回收生活垃圾的清潔工人來講,這是全年最繁忙的一周。但對於北愛的垃圾回收而言,今年節後的垃圾數量創史上之最。

很多平時非常注重分類回收垃圾的北愛居民,在這個時間也為了盡快將家裏節日期間的垃圾、廢料扔掉,就一股腦把所有垃圾都塞入用於不可回收垃圾的黑袋子裏。

生活在貝爾法斯特東區的博伊爾(Mel Boyle)是兩個孩子父親。她承認,節後的生活垃圾「多得不得了」。

他說:「那麼多沒用的玩具和吃不了的東西,我們就是覺得要扔的東西太多了。」

他同時表示:「在過節期間,我們呆在家裏的時間也更長了,這樣就產生更多的生活垃圾。我們現在家裏都沒地兒放這些垃圾了。」

這位平時很環保的貝爾法斯特居民說:「我們平時通常都分類處理垃圾。但由於聖誕期間垃圾太多,我們只要是哪兒有地方,就往哪兒放。」

很多英國居民似乎都沒意識到,絕大多數的聖誕包裝紙和賀卡由於貼滿了太多亮片或其它裝飾,是完全不能回收再利用的。

但貝爾法斯特市政府負責垃圾回收的多赫提(Martin Doherty)表示,相比全年裏大量無法回收利用的垃圾而言,聖誕包裝和賀卡的數量算不得什麼。

他說:「我們幾乎一年裏每天都在用塑料瓶、紙盒和各種紙張,有些人為了省事將它們一扔了事,但這些材料都是能回收再利用的。」

北愛面臨來自歐盟的巨大壓力。上一年度北愛政府的垃圾再利用率只有38.4%。

歐盟制定到2020年,垃圾回收利用率應達到60%,如果北愛做不到這一點的話,他們將受到歐盟的重罰。

北愛環境部長阿特伍德對此依然樂觀,他覺得這個目標會如期實現。

他說:「十年前,我們的垃圾回收利用率僅有10%。雖然我們距離這個目標還有相當的距離,但我們逼近目標的速度會很快。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。