「英九成日光床紫外輻射超標」

更新時間 2013年 1月 17日, 星期四 - 格林尼治標準時間11:23
日光床

癌症專家稱日光床對人只有壞處沒有好處,但英國日光床業者聲辯說現行監管規定已經大大提高了日光床的安全性。

許多女士,還有一些男士,喜歡定期到日光床(sunbed)上躺一躺,把皮膚「曬黑」,彷彿從陽光地帶度假回來般「健美」,而很少顧及紫外線照射導致的危害。

最新研究顯示,在日光床上接受的紫外線輻射超過安全健康標準程度二倍,而英格蘭90%的日光床都沒有達到英國和歐洲的紫外線輻射安全標準。

《英國皮膚學》(British Journal of Dermatology)雜誌發表慈善機構英國癌症研究(Cancer Research UK)的這份研究報告還顯示,在地中海地區曬日光浴和接受同等時間的日光床紫外線照射,後者導致皮膚癌的機率是前者的兩倍。

學者們建議有關當局對日光床實行更嚴格的監管。

但日光床生產商則表示,現有監管法規已經讓日光床更安全了。

英國癌症研究的研究員2010-11期間調查了英格蘭各地的402張日光床,發現每10張日光床裏有9張不符合健康安全標準,紫外線輻射程度平均超過安全標準二倍。

以前已經有研究顯示,35歲前第一次使用日光床,則患皮膚癌的風險會提高87%。

英國癌症研究的學者警告說,日光床對人沒有一點益處,最好的情況是加速皮膚老化和損壞,最差的情況是讓人患皮膚癌而喪命。

英國從2009年開始對日光床行業實行監管,但研究人員認為監管措施太松,不足以防止皮膚癌病例的增加。

代表英國日光床生產和操作商家的行業組織日光床協會(Sunbed Association)則反駁說,英國癌症研究的數據已經過時。

該協會會長蓋瑞·李普曼(Gary Lipman)說,他的協會從2009年開始就與成員機構、非成員機構和地方政府合作,讓業者了解政府對紫外線輻射安全規定的變化,提供合規建議。

他補充說,用戶也應該檢查一下,自己使用的日光床是否符合「0.3標準」;如果符合,就表明這張日光床的紫外線輻射程度保證不會高於地中海地區正午的太陽發出的紫外線輻射。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。