新版入籍考試題聚焦「英國的驕傲」

更新時間 2013年 1月 28日, 星期一 - 格林尼治標準時間11:31
英國議會大廈

入籍考試可能會被問:英國議會下院主持辯論的人正式頭銜是什麼?主席?議長?下院領袖?首相?

英國移民入籍考試試卷更新,核心是「作為英國人所具備的基本價值觀和原則」。

內政部編寫的新版考試輔導材料,《英國生活》(Life in the UK),共180頁;希望成為英國人的入籍申請人需要準備的題目涉及體育、音樂和歷史等。

新版考試題目中不再包括自來如何讀水表、求職面試和互聯網等被認為「世俗」的內容;但考生必須知道英國的一些重要歷史事件,以及在各自領域做出歷史性貢獻的人物。

考貴族學校?

修訂版輔導材料1月28日開始銷售;從3月份開始,45分鐘的移民入籍考試內容就將基於這本手冊。

考試沒通過就沒資格入籍。

移民權益組織說,這份試卷就像是英國私立貴族學校的入學考試試卷。

內政部解釋說,修改考試內容,主要是為了減少涉及英國日常生活的瑣碎凡俗內容,更多側重英國的文化和歷史。

模擬試題中包括「倫敦特拉法加廣場上一尊塑像是1805年海戰中遇難的哪位海軍上將」,「英格蘭威爾特郡的原野上的哪一處地標是史前紀念碑」,「2012年哪項國際體育賽事在倫敦舉行」,等等。

內政部移民部長馬克·哈珀(Mark Harper)說,考題全部改寫了;取消的內容,比如怎麼查火車時刻表,自來水表和信用卡的使用,如何準備求職面試等,都屬於在英國生活的人應該知道或熟悉的。

而新版考卷和手冊「很正確」地把重點放在英國價值觀和原則問題上;考題和手冊「不告訴人們如何去申請福利,而是鼓勵他們參與英國生活」,他說。

這一修改也有助於確保移民入籍時已經能夠融入英國社會,也是內政部和移民機構正在推行的變革之一。

「主次不分」

「移民權益網絡」(Migrants' Rights Network)批評說,入籍歸化程序早就備受詬病,考試內容跟大部分英國人覺得自己生活中很重要的那些事務毫不相干,現在又推出這麼一份好像私立貴族學校入學考試的試卷,實在讓人難以恭維。

也有表示贊同的聲音。主張嚴格控制移民數量的游說機構英國移民觀察(Migration Watch UK)認為,入籍考試從本質上和程序上來說「完全正確」;既然要到這個國家來生活,就應該對這個國家有所了解。

去年,參加《英國生活》入籍考試的超過15萬人,其中一半在倫敦。

工黨批評內政部「主次不分」,在面臨眾多問題迫切需要解決的時候,入籍考試並不是當務之急。

工黨影子移民部長克里斯·布蘭特(Chris Bryant)說,內政大臣特雷莎·梅(Theresa May)現在應該把時間和精力放在清理邊境署的亂局之類重大事務上。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。