「罵人門」續集 前黨鞭起訴報社

更新時間 2013年 3月 29日, 星期五 - 格林尼治標準時間10:17
米徹爾

米徹爾在指稱之後辭去了保守黨黨鞭的職務。

英國保守黨前黨鞭安德魯·米徹爾(Andrew Mitchell)因為被指譏諷警察是「小蘿蔔頭、下裏巴人」(plebs)而對《太陽報》提出起訴。

該指稱最先由《太陽報》披露,米徹爾多次否認有關的指稱,但之後被迫辭去了黨鞭的職務。

米徹爾的律師證實說已經提出訴訟,並希望針對《太陽報》在報道時是否澄清事實提出質疑。而且他的律師還表示,可能還會發起其它的訴訟。

不過《太陽報》的一名發言人表示,「我們堅持自己的報道,並會極力為此指稱進行辯護。」

早些時候,調查此事件的警方表示,他們已經把證據上交給檢控機關。《泰晤士報》和《衛報》指出,上交的這些檔案中沒有證據顯示一些唐寧街的警官對於該事件說了謊。

英國檢控當局將會查看有關的證據來決定是否要對一些警官提出指控。

米徹爾的身邊消息來源對BBC說,「他認為自己有必要講明立場。起訴報紙總是很有風險的人,但是他感到自己沒有選擇。」

事情經過

據稱,去年九月,米徹爾下班騎自行車離開唐寧街10號的時候與那裏的值班警官發生爭執,並用帶輕蔑的字眼和粗話罵警察。

英國《每日電訊報》和《太陽報》後來發表了這一爭吵的當事警官所做的文字記錄。輿論嘩然。

米徹爾承認對執勤警官態度不好,缺乏尊重,並表示道歉,但始終否認用了「下裏巴人」(plebs)這個詞。他10月份辭去政府公職。

之後的監控錄像令人對警官們的說法產生了質疑。

到目前為止已經有四人在這起事件中被捕,其中包括三名警官。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。