專訪:連任英格蘭地方議員的成氏父子

更新時間 2013年 5月 13日, 星期一 - 格林尼治標準時間15:36
成世雄(左)成德仁父子

成世雄(左)成德仁父子雙雙當選連任

最近在英格蘭和威爾士地方選舉中成功當選連任區議員的成世雄、成德仁父子接受BBC英倫網書面專訪。

英格蘭東薩塞克斯郡(East Sussex)無黨籍獨立議員成世雄、成德仁父子在五月初舉行的地方選舉中高票連任。

成世雄贏得3066票,成德仁贏得2793票,兩人的得票率分別為27%和24.6%,遠遠高於排在第三位的英國獨立黨候選人。

成世雄出生在香港,1970年來到英國,一直從事餐飲業,至今仍然經營中餐外賣店。

多年來,成世雄先後參加地區、郡議會及各級選舉共16次,多次高票當選。他1997年首次當選地方議員,今年已經是第四次連任郡議員。

成功秘

那麼,他的成功秘訣是什麼?

成世雄對BBC英倫網表示,他的口號是「不談黨政,只做實事」,因為「選民的眼睛是雪亮的,他們已經聽厭了政黨的口號,而議員可以為他們解決切身的問題」。

「我經常與選民見面,了解他們的需要,為他們解決問題;選民檢視我在議會的紀錄,知道我事事會考慮他們的需要;選民支持我,就是希望有人代表他們去解決問題」,他解釋。

成世雄表示,身為獨立地方議員,他可以不用理會任何政黨的路線,而是以選民的利益為基礎,支持對選民有利的議案,並且通過各種議事程序以及與其它反對黨合作,修訂或推翻對選民不利的議案。

成世雄目前分別擔任教區議員、市議員、區議員及郡議員四個職位。他介紹自己的工作:「主要是審理各級地方行政上的議案,所以每日大部份時間都需要參加各種會議。我也經常接到市民的求助,為他們解決如道路維修、老人照顧、各類牌照辦理、發展房屋興建以及投訴地方政府服務等等問題。」

成世雄說,由於地方議員津貼有限,他仍要以經營外賣店維生,如需要到議會開會就臨時關門,到會議結束後再開門營業。他說,「幸好,我的顧客也習慣了我的經營方式,不少人更在選舉中投票支持我。」

華人參

近年來,有越來越多的英國華人參加了英國地方和全國選舉,但是成功當選的寥寥無幾。

成世雄認為,越來越多華人參選是一件十分令人鼓舞的事情,「我也曾經與多位有意參政的年青華人會面,對他們的能力和抱負都非常欣賞,也希望他們日後一同為華人發聲;我也希望更多年青人嘗試由地方層面開始參與政治的活動,為日後的參政工作建立更堅固的基礎」。

成世雄的兒子成德仁是第二代移民。他說,「對我來講參政的語言和文化障礙要比父親那一代要小得多,因為我從小就通過學校、大學和工作融入英國社會。」

成德仁對BBC英倫網表示,如果有機會能夠作為候選人參選議會下院議員,他會接受這個挑戰。

英中交流

成德仁說:「我的家族來自香港,我對追尋祖先的足跡一向都有興趣,我的根在中國;作為英國華人,我認為,儘管雙方存在不同之處,確保英中兩國關係良好是非常重要的」。

成世雄也對BBC英倫網表示,他在地區參與了多項推動兩國交流的活動。他希望透過這些文化活動使英國本地人加深對華人及中國的了解。

「我在議會中也經常會介紹中國最新的情況,提醒本地商企不要錯過中國的商機。我期望日後可以帶動更多兩地交流合作,創造雙贏局面。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。