經濟拮據 英國2/3家庭將在國內度假

更新時間 2013年 5月 21日, 星期二 - 格林尼治標準時間14:55
五一節時在國內度假的英國人。

五月初公假日長周末在國內度假的英國人

一項最新調查顯示,英國有三分之二家庭今年夏天凖備在國內度假,因為經濟緊縮後,這些家庭負擔不起出國旅遊的費用。

選擇在英國國內度假的英國人在2011年到2012年之間,從此前的35%上升到41%,而今年夏天預期將猛增至65%。

連鎖酒店集團Travelodge所作的這一調查發現,倫敦、愛丁堡和湖區今年將超過英格蘭西南部的康沃爾(Cornwall),成為國內度假最受歡迎的地方。

調查還發現,這些選擇在國內度假的英國家庭中,有42%今年夏天會安排一周的時間度假,15%將安排兩周時間度假,還有三分之一會安排3次短期度假。

選擇在英國國內度假的家庭,主要來自居住在伍爾福漢普頓、利物浦、卡迪夫、切姆斯福德和曼切斯特的居民。

調查說,留在國內度假人數的大幅增長,將推動英國旅遊業的發展,預期今年英國旅遊業的盈利總值將高達120億英鎊,比去年同期增長33億英鎊。

世界第二貴度假地

但與此同時,英國大型旅行社Thomas Cook所作的一項調查結果顯示,在英國度假並不像許多人認為的那樣便宜。

Thomas Cook的調查說,英國已經成為僅次於澳大利亞城市悉尼的世界第二貴度假地,包括就餐時的一杯葡萄酒和遊玩時的冰淇淋在內的平均度假日消費為125.74英鎊。

Thomas Cook的這一調查並沒有包括交通費和住宿費。對於英國居民來說,在本國度假,也許可以從這兩項昂貴的費用中省出相當一部分錢來。

對於英國人來說,最便宜的短期出國旅遊地是西班牙的特內裏費(Tenerife)島,那裏的平均度假日消費為47.28英鎊。

其次為北非的突尼斯,每日平均度假消費為52.86英鎊;埃及也不錯,是54.07英鎊;甚至美國的佛羅里達也比英國便宜得多,只有59.25英鎊。

雖然英國已經成為世界最貴的旅遊勝地之一,但由於英鎊這幾年走低,所以來英國旅遊的外國人數一直居高不下。

據報,預期今年來英旅遊的外國人數將增加一百萬,海邊和其它旅遊勝地都將比過去更加繁忙擁擠,尤其是英國的政治、經濟、文化中心倫敦。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。