英軍首領:不斷裁減將影響軍隊作戰能力

更新時間 2013年 6月 14日, 星期五 - 格林尼治標準時間12:04
英軍

國陸軍總參謀長彼得·沃爾表示,繼續裁減將會嚴重影響軍隊的作戰能力。

英國陸軍總參謀長彼得·沃爾(Peter Wall)警告說,由於削減支出使軍備資源與軍力規劃之間的差距不斷擴大,這一趨勢非常危險。

彼得·沃爾將軍說,繼續採取精簡措施,將會造成混亂。

政府部門將在6月26日公布政府支出審查報告。

國防部表示,仍然希望採取開源節流措施,以便「維護前線的作戰能力以及維持軍隊人數。」

彼得·沃爾將軍接受英國天空電視台採訪時說,「我們在某些方面已經接近臨界點,我們不能再繼續裁減,否則將會嚴重影響軍隊的作戰能力和在未來戰場上成功率。」

「一個組織不能無止無休地提高效率,這樣說是需要有一些膽量,我們要落實新結構,最終提高效率,這都需要時間。」

「在上一輪精簡計劃全面落實之前,又開展新一輪的精簡,這樣做將造成混亂。」

駐阿富汗英軍最高指揮官尼克·卡特將軍(Nick Carter)接受天空電視台採訪時說,政界領導人應該每天早晨「照照鏡子」,並問自己這些裁減措施造成的風險是否還能應付。

巨大賭博

英國財相奧斯本將發表在2015-2016年度支出審查報告。他希望能夠使政府各部門減少支出110.5億英鎊。

軍備預算增長1%已經確保,但是預計國防大臣哈蒙德將必須設法減少開支5%。

反對派工黨說,政府在進行「巨大的賭博」。

影子國防大臣凱文·瓊斯(Kevan Jones)表示,「政府對陸軍進行精簡,但是並沒有落實替代方案。國人對這種暗中戰略縮減的計劃感到擔憂。」

國防部表示,目前正在就支出審查報告中的財政方案進行磋商。

國防部發言人說,「雖然還沒有做出最後決定,膽識我們一直明確表示,當務之急是落實真正提高效率的措施,確保前線的作戰能力,維持軍隊的人數。」

「在這個過程沒有完成之前,發表進一步的評論是不合適的。」

(編譯/責編:路西)

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。