樂施會:蘇格蘭貧富差距日益擴大

更新時間 2013年 6月 20日, 星期四 - 格林尼治標準時間15:39
民居

樂施會說,蘇格蘭貧富差別日益增大。

英國慈善機構樂施會(Oxfam)的最新報告說,蘇格蘭的貧富差距正在呈擴大趨勢,最富裕家庭的財富是最貧困家庭的273倍。

樂施會把蘇格蘭日益增大的貧富不均歸咎於稅收和社會福利制度。該組織呼籲從根本上改變目前的經濟模式。

蘇格蘭政府表示將研究這份報告的內容,包括考慮報告中呼籲的、設立「貧困專員」(Poverty Commissioner)的建議。

蘇格蘭樂施會(Oxfam Scotland)在這份「我們的經濟」報告中,對貧富擴大的趨勢作了分析,並呼籲集中精力於它所稱的「為大多數人創造生計,不要只為少數人創利」。

鴻溝擴大

報告說,調查結果顯示,蘇格蘭人口中10%的最富裕家庭,比人口中10%的最貧窮家庭要富裕273倍,而且這一鴻溝正在擴大。

報告的作者說,蘇格蘭是發達國家中最不平等的社會之一;2012年,蘇格蘭100名首富的財產增加到了210億英鎊,比前一年增長30億。

而英國的稅收制度和福利體系,正在逐漸加劇這種已經越來越嚴重的不平等現象。

報告建議蘇格蘭政府設立一名「貧困專員」,專門負責確保政府減少貧困和不平等現象的政策得以落實。

報告還提出商業道德倡議,並建議為在蘇格蘭經商的企業設定可接受的行為凖則,以及更進步的稅收制度。

工作者仍貧困

「只要工作就有工資」的概念也受到報告的挑戰,因為蘇格蘭生活在貧困線以下的有工作的人,從2008年的25萬5千,上升到現在的28萬。

報告還指出,在最近數十年中,蘇格蘭的經濟已經從以製造業為基礎的經濟,轉變為以服務業主導的「知識型經濟」。

但這樣的轉變並不意味著新的工作能解決和根除貧困問題。樂施會蘇格蘭的負責人朱迪斯·羅伯遜(Judith Robertson)認為,現存的經濟模式不可行。

她說,儘管蘇格蘭幾十年來經濟在增長,政府也推出許多扶貧政策,但現實是,在許多蘇格蘭人中,死亡率高,經濟活動缺失,精神肉體都不健康,受教育程度差……

她認為,這是一個經濟導致的結構性問題,要解決就必須進行根本性的改變。

蘇格蘭首席副部長對這份報告表示歡迎。她說:「報告只是證實了我們長久以來就知道的情況,那就是,英國是發達國家中最不平等的國家之一。」

(翻譯:嵇偉 責編:顧垠)

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。