英國海關查獲大型貓科動物和臉霜

走私
Image caption 被罰沒的物品裏包括象牙製品。

英國內政部表示,從去年截至今年四月,英國邊境查獲的瀕危動物製成品數量為歷年最高。

這些罰沒物品包括河馬牙齒、海象牙、烏龜、八隻活的大型貓科動物,以及一部內飾均由鱷魚皮製成的勞斯萊斯汽車。

英國邊境官員指出,此類走私方式發生的最大變化之一是由瀕危物種製成的健體滋補品和臉霜的數量激增。

這一年間總共收繳的數量為690件。

相比之下,收繳的數量不僅比前一年的509件要高,而且還包括3890公斤的含有瀕危物種提取物的藥品,和326隻象牙物品和93隻活體動物。

減肥藥片

英國邊境官員是依據《瀕危物種國際貿易公約》(Convention on International Trade of Endangered Species)對這些物品實施收繳的。

英國邊境機構負責這一事務的高級官員格蘭特·米勒(Grant Miller)說:「我們罰沒的物品從犀牛角到象牙、從整張的動物皮到海洋動物等等無所不有。這些物品通過乘客的行李,和貨運被運至到英國。而且更為重要的是,貨運數量之巨大。」

而瀕危物種被製成保健和美容藥品的數量也越來越多。米勒說:「這個市場也在與時俱進,有更廣泛的消費者開始對這類產品產生需求。」

他說:「從前主要是中醫藥製品,但現在我們看到新一代的美容產品、保健品和減肥藥片,都含有這些瀕危物種的成分。」

雖然這類貿易的熱點是在如中國和越南等亞洲市場,但作為全球物流的中轉站,很多這類物品的貿易都從英國過境。

「殘忍的販子」

今年,從中國進口的500公斤含有嚴禁出口的魚子精華的臉霜被繳獲。同時,從美國經英國口岸的126000件名為「爆炸」和15120件名為「瘋狂」的健身滋補品,由於含有罕見的蘭花石斛成分,也被英國邊境官員沒收。

今年五月,曼城的一名男子由於試圖從越南進口750公斤的活體珊瑚,被判刑六個月。

英國移民部長馬克·哈珀(Mark Harper)說:「有組織的犯罪團伙只要有利可圖,不管什麼東西都想走私近來。而動物製品在黑市上,能賺取高達數百萬英鎊的利潤。」

他說:「這種貿易會使很多瀕危物種遭受滅頂之災,但那些殘忍的販子們根本沒工夫考慮。」

哈珀說:「我們的同事們在夜以繼日地同國家犯罪監察部門、警方和國際組織一道,力爭鏟除此類非法貿易。」

(編譯:孫晨 責編:鈴蘭)

更多有關此項報導的內容