錯把奧巴馬當足球名將的馬克杯網上熱銷

Image copyright
Image caption 錯把奧巴馬肖像當成克里斯•斯莫林形像的非官方世界杯馬克杯在網上熱銷。

一個錯把奧巴馬總統肖像當作足球名將形像的「非官方世界杯」馬克杯看起來大受歡迎,正在網上熱銷。

這一齣錯的馬克杯,在應該印上英超俱樂部曼聯中後衛克里斯·斯莫林肖像的地方,卻誤用了美國總統奧巴馬的照片。

在一名雇員把杯上的形像弄錯後,總部在英格蘭西南部多賽特郡普爾市的批發商清倉英國(Clearance UK)買下了這批次品。

這批2000個次品馬克杯,現在被當作罕見的新奇物品在網上幾乎立即一售而空,其中四分之一是被美國客戶買去的。

清倉英國(Clearance UK)是專門收購即將停產的產品和工廠次品的批發商。

該公司的安迪·懷特先生說,他們知道這批馬克杯上錯印了肖像,但是故意全部收購過來。

懷特說,負責為一系列「非官方世界杯」馬克杯挑選圖像的是一名新雇員,而在檢驗時,這一錯誤也沒有被察覺。

但是現在看來這是個很有趣的錯誤,因為它在網上那麼熱門,已經沒有幾個杯子剩下了。

懷特先生還承認,他自己也留下一個作紀念。

懷特說:「時不常會出現一些奇特的東西,尤其是有了社交媒體後,這些奇特物品會令人瘋狂。」

最重要的是,懷特先生指出,這類出錯的產品是孤本,以後不會再出現了,所以具有罕見的奇特價值。

(編譯:嵇偉 責編:尚清)