騰龍說事:誰第一個豎起了中指

更新時間 2012年 2月 24日, 星期五 - 格林尼治標準時間12:00
阿黛爾一指頭捅破了一個歡樂的大泡泡。

阿黛爾一指頭捅破了一個歡樂的大泡泡。

一個跨文化、種族、語言、國界而沒有誤解的手勢,誰先豎起來的?

又一個歌星豎起了中指,又一場嘩然。

眼下紅的發紫的歌星阿黛爾周二(2月21日)在全英音樂獎(Brits)的頒獎儀式上,一手接獎,一手豎起了中指。

阿黛爾說,中指不是豎給觀眾的,而是豎給儀式組織者的,因為她一句話還沒說完,就被主持人打斷往台下轟。

甭管豎給誰看,視覺效果都一樣。一指頭捅破了一個歡樂的大泡泡。

一個「普世」的手勢

兩周前,另一個英國歌星,M.I.A,在美國超級碗(Super Bowl)橄欖球決賽的半場休息表演時,也豎起了中指。

麥當娜說,現場本來充滿了愛意和諧,M.I.A的舉動實在出格。

麥當娜說,現場本來充滿了愛意和諧,M.I.A的舉動實在出格。

M.I.A的身價遠不如阿黛爾,在台上也只是為天後麥當娜伴唱。但是,麥當娜精心排演數月,在全球一億多電視觀眾前推出新單曲的黃金時刻,卻被M.I.A一指頭給攪了。

M.I.A的真名叫Mathangi Arulpragasam。有媒體揶揄說,它是Madonna Is Angry (麥當娜憤怒了)的縮寫。麥當娜的確惱火。她說,現場本來充滿了愛意和諧,M.I.A的舉動實在出格。

豎中指不只是歌星的癖好。球星影星、大家名流,謹小慎微的政客、溫文儒雅的文人,都有一怒中指豎的失控瞬間。

當然,豎中指絕不是明星名流的專利。實際上,這個手勢跨越了文化、宗族、語言、國界、甚至時空。

肢體語言往往引起錯誤的解讀。點頭搖頭,哭哭笑笑,都可能有相反的意思。唯有豎中指信息明確無誤。中指一豎,極盡侮辱、蔑視、嘲弄、宣洩粗俗之能事,或至少為豎中指者找回點心理平衡。

如果世上第一個吃螃蟹的人我們稱之為「勇敢」,第一個豎起中指的人又該戴上什麼「桂冠」呢?

世上豎中指者第一人又是誰呢?

古希臘哲學家的發明?

故事很多,演繹很長。希臘歷史學家聲稱,從古希臘史料中找到的依據,可以追溯到2500年前、公元前4世紀的雅典。

1415年的英法Agincourt之戰,也是豎中指由來的民間演繹中一個流行的故事。

1415年的英法Agincourt之戰,也是豎中指由來的民間演繹中一個流行的故事。

據說,古希臘大哲學家狄奧根尼(Diogenes)、犬儒主義哲學的開山鼻祖,在被問到如何評價雅典當紅的演說家狄摩西尼斯(Demosthenes,384-322B.C 被認為是古希臘最偉大的演說家和政治家之一)時,中指一豎說,他就是這個。

古羅馬人對中指有自己的別稱:digitus impudicus,意思是無羞恥的、下流的、冒犯的那根指頭。

公元一世紀的拉丁詩人馬夏爾(Martial)在他的諷刺小詩集Epigrammata中描述的一個人物,從不生病,見了醫生總是伸出「那根下流的手指」。

人類學家相信,豎中指是人類最古老原始的羞辱手勢。人類學家莫里斯(Desmond Morris)解釋說,中指象徵陰莖,兩邊屈起的手指像是睾丸,整個手勢象徵陽具,這是一個非常原始的表達。

英國人的「二指」

另一個比較流行的故事把它「歸功於」英國人。在中世紀英法百年戰爭的關鍵一戰,1415年的Agincourt之戰,法國人威脅要把捉到的英國弓箭手的食指和中指剁掉,使他們不能再拉弓射箭。

英國士兵則豎起二指,表示照樣能射箭,嘲弄羞辱法國兵。

注意,中世紀傳說中的英國兵豎二指,是手心向內。據說是由另一個英國人,二戰時期英國首相丘吉爾發明的豎起兩根指頭,就是同樣流行世界的V字形手勢,則是手心朝外。

手心朝外豎起二指,表達勝利的喜悅和必勝的信心;手心朝內豎起二指,侮辱的「惡毒」程度增加一倍。

還是不豎為好

人類學家、歷史學家,可以在象牙塔裏繼續考證豎中指的由來,但今天人們豎中指的時候,不會去想那麼多。

美國華盛頓大學的法學教授羅賓斯(I Robbins)說,豎中指已經失去了它原始的陽具象徵,這個手勢已經融入了人們的日常生活,表達許多不同的意思,可以是抗議,可以是憤怒,也可以是激動。

話是這麼說,中指能忍住不豎還是不要豎。不信,聽了羅賓斯教授一席話,給他豎起中指,他會作何反應?

[an error occurred while processing this directive]

與内文相關的鏈接

[an error occurred while processing this directive]

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。