Переможці конкурсу "Садове фото року"

Left - by Lee Acaster Копирайт изображения Lee Acaster

Ця фотографія пізньої осені, зроблена в Національному парку Сноудонія на півночі Уельсу, стала призером 10-го щорічного міжнародного конкурсу "Садовий фотограф року".

Робота Лі Акастера, що має назву ​​"Залишенці", перемогла в категорії "Дерева, ліси і гаї", обійшовши тисячі інших поданих на конкурс знімків.

Один із членів журі, садовий дизайнер Кріс Бірдшоу, каже, що це фото "прекрасним чином передає як примхи клімату, так і характер цих гігантів".

Редактор журналу "Англійська сад" (The English Garden Magazine) Клер Фоггетт вважає, що воно "притягує погляд глядача, вимагаючи більш пильного аналізу й оголюючи врешті-решт нерухому поверхню озера внизу".

Grey line 2 pixels
Section heading: Beautiful Gardens

КАТЕГОРІЯ: ПРЕКРАСНИЙ САД

Найджел Маккол - 1 місце

Осінній вечір в Абергласні

Сади Абергласні, Карматеншир, Уельс, Сполучене Королівство

Autumn Evening at Aberglasney - by Nigel McCall Копирайт изображения Nigel McCall

Коментарі суддів

Філіпп Сміт, засновник міжнародного конкурсу "Садовий фотограф року":

"Це класична композиція з мостом, який веде нас у сад, що тішить око осінніми барвами жовтня. Кут огляду дуже чітко вибудуваний, створюючи відчуття повної безтурботності".

Клер Фоггетт, редактор журналу "Англійський сад":

"Тут є майже буддистська споглядальна безтурботність. Осіннє листя на бильцях могло там бути спеціально розкладене стилістом, але те, що його випадково залишили діти, які відвідували садок незадовго до фотографа, лише додає картині спонтанної принади".

Grey line 2 pixels

Кеті Купер - фіналістка

Світіння чорнобривців

Готель Windamere, Дарджилінг, Західна Бенгалія, Індія

Marigold Glow by Cathy Cooper Копирайт изображения Cathy Cooper
Grey line 2 pixels

Фолькер Майкл - фіналіст

Перші промені

Їсттрум, Фрісланд, Нідерланди

First Rays by Volker Michael Копирайт изображения Volker Michael
Grey line 2 pixels

Розанна Кастріні- особлива відзнака журі

Галявина!

Ботанічний сад на Віллі Брікеразіо, Пмонт, Італія

Towards the Clearing by Rosanna Castrini Копирайт изображения Rosanna Castrini
Grey line 2 pixels

Джейсон Інгрем - відзнака журі

Лаванда на фермі Фоллі

Беркшир, Англія, Сполучене Королівство

Folly Farm Lavender by Jason Ingram Копирайт изображения Jason Ingram
Grey line 2 pixels

Джейсон Інгрем - особлива відзнака журі

Монастир Ставордейл узимку

Сомерсет, Англія, Сполучене Королівство

Stavordale Priory in Winter by Jason Ingram Копирайт изображения Jason Ingram
Grey line 2 pixels

Найджел Макколл - особлива відзнака журі

Серпанок над оточеним стіною Нижнім садом

Сади Абергласні, Карматеншир, Уельс, Сполучене Королівство

Mist over the Lower Walled Garden by Nigel McCall Копирайт изображения Nigel McCall
Grey line 2 pixels

Фолькер Майкл - відзнака журі

Зарості очерету

Вайнгайм, Баден-Вюртемберг, Німеччина

Prairie Plantation by Volker Michael Копирайт изображения Volker Michael
Grey line 2 pixels
Section heading: Wildlife in the Garden

КАТЕГОРІЯ: ДИКА ПРИРОДА В САДУ

Росс Ходдінотт - 1-е місце

Мармуровий білий метелик

Національний природний заповідник Дансдон, Девон, Англія, Сполучене Королівство

Marbled White Butterfly by Ross Hoddinott Копирайт изображения Ross Hoddinott

Коментарі суддів

Філіпп Сміт, засновник конкурсу:

рійлива літня картина. Композиція її незвичайна, позаяк головний об'єкт вміщено на самісінькому краю знімка, однак це, беручи до уваги вільний простір всередині, посилює відчуття нереальності, яке вирізняє це фото".

Кріс Бірдшоу, садовий дизайнер:

"Миттєвий і ніжний образ, від якого перехоплює подих і хочеться завмерти, щоби не порушити досконалості".

Grey line 2 pixels

Хенрик Шпранц - 2-е місце

Вечірня зустріч

Відень, Австрія

Evening Encounter by Henrik Spranz Копирайт изображения Henrik Spranz
Grey line 2 pixels

Мінхуей Ян - фіналіст

Жаб'ячий принц

Ботанічний сад, Ухань, Китай

Frog Prince by Minghui Yuan Копирайт изображения Minghui Yuan
Grey line 2 pixels

Лілі Гао - фіналіст

Очікування

Даньдун, Ляопінь, Китай

Waiting by Lili Gao Копирайт изображения Lili Gao
Grey line 2 pixels

Джуліан Рад - фіналіст

Білка, що потерпає від спраги

Відень, Австрія

Thirsty Squirrel by Копирайт изображения Julian Rad
Grey line 2 pixels

Мінхуей Ян - відзнака журі

Ватага братів

Ухань, Китай

Band of Brothers by Minghui Yuan Копирайт изображения Minghui Yuan
Grey line 2 pixels

І Фань - особлива відзнака журі

Фантастична батьківщина

Провінція Юньнань, Китай

Fantastic Homeland by Yi Fan Копирайт изображения Yi Fan
Grey line 2 pixels

Матеуш Псак - відзнака журі

На заході сонця

Вроцлав, Нижня Сілезія, Польща

At Sunset by Mateusz Piesiak Копирайт изображения Mateusz Piesiak
Grey line 2 pixels
Section heading: Wildflower Landscapes

КАТЕГОРІЯ: ЛАНДШАФТ ІЗ ПОЛЬОВИМИ КВІТАМИ

Джанлука Беніні- 1-е місце

Білі зорі в призахідному сонці

Беллуно, Венето, Італія

White Stars at Sunset by Gianluca Benini Копирайт изображения Gianluca Benini

Коментарі суддів:

Клер Фоггетт, редактор журналу "Англійський сад":

ордсворт мав рацію, кажучи, що нарциси наповнюють серце радістю, і фотографія, де вони "як зорі сяють і мерехтять на Чумацькому шляху" в світлі призахідного сонця, саме це і робить. Дивлячись на неї, хочеться опинитися там".

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Білі зорі у призахідному сонці" - це описова назва поля диких нарцисів - прекрасно підсвічених ззаду квітів у формі зірок. Завдяки взятому фотографом нижньому ракурсу квіти домінують у центрі композиції на тлі вражаючого вечірнього неба".

Grey line 2 pixels

І Фань - 2-е місце

Стоячи на самоті

Хребет Хендуань, провінція Юньнань, Китай

Standing Alone by Yi Fan Копирайт изображения Yi Fan
Grey line 2 pixels

Сальво Орландо - 3-е місце

Сапонарія (рожева мильнянка)

Національний парк Етна, Сицилія, Італія

Saponaria by Salvo Orlando Копирайт изображения Salvo Orlando
Grey line 2 pixels

Керол Дрейк - фіналіст

Бруківка з квітами на світанку

Графство Клер, Ірландська Республіка

Pavement Flowers at Dawn by Carole Drake Копирайт изображения Carole Drake
Grey line 2 pixels

Джон Гловер - особлива відзнака журі

Зміїна анхуза (воловик) на світанку

Долина Какмір, Східний Сассекс, Англія, Сполучене Королівство

Viper’s Bugloss at Sunrise by John Glover Копирайт изображения John Glover
Grey line 2 pixels

Марко Кабрал - особлива відзнака журі

Трищетинник луговий

Національний парк Чападо дос Веадейрос, штат Гояс, Бразилія

Golden Grass by Marcio Cabral Копирайт изображения Marcio Cabral
Grey line 2 pixels
Section heading: The Beauty of Plants

КАТЕГОРІЯ: КРАСА РОСЛИН

Діана Інгліш - 1-е місце

Бадан

Штат Новий Південний Уельс, Австралія

Bergenia by Dianne English Копирайт изображения Dianne English

Коментарі суддів

Філіпп Сміт, засновник коннкурсу:

"Текстура і пом'якшувальні ефекти з'явилися в процесі обробки фотографії, але її головна сила полягає в дуже простій і при цьому точно вивіреній композиції. Автор створив вражаюче відчуття романтичної елегантності".

Сьюзен Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Чарівний образ передає характер квітки, а завдяки доданій текстурі і м'яким барвам здається, ніби перед вами - мальовниче полотно".

Grey line 2 pixels

Алексіс Хавр Акоста Симон - 3-е місце

Душі

Острів Ла Пальма, Канарські острови, Іспанія

Las Animas by Alexis Javier Acosta Simon Копирайт изображения Alexis Javier Acosta Simon
Grey line 2 pixels

Берт Шенкман - фіналіст

Малюк ІІ

Округ Монтгомері, Меріленд, США

Little Boy II by Bert Shankman Копирайт изображения Bert Shankman
Grey line 2 pixels

Розанна Кастріні - відзнака журі

ільце"

Пмонт, Італія

The Ring by Rosanna Castrini Копирайт изображения Rosanna Castrini
Grey line 2 pixels

Анджела де Гроот - фіналіст

Неспокійний жовтець

Графство Дорсет, Англія, Сполучене Королівство

Bothering Buttercups by Angela de Groot Копирайт изображения Angela de Groot
Grey line 2 pixels

Найджел Беркітт - відзнака журі

Маки

Ерлі, графство Беркшир, Англія, Сполучене Королівство

Poppies by Nigel Burkitt Копирайт изображения Nigel Burkitt
Grey line 2 pixels
Section heading: Breathing Spaces

КАТЕГОРІЯ: "ПРОСТОРИ ДЛЯ ДИХАННЯ"

Еніл Сюд - 1-е місце

Туман у горах

Мальовнича територія Марун Беллс, Колорадо, США

Mountain Fog by Anil Sud Копирайт изображения Anil Sud

Коментарі суддів

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Цей знімок аж ніяк не звинуватиш у невідповідності темі "Простір для дихання". Шматочок гірського схилу в розриві хмар неймовірно вдало схоплений і добре контрастує з яскравими осінніми барвами переднього плану. Розташування схилу пагорба по діагоналі створює сильну композицію".

Кріс Бердшоу, садовий дизайнер:

"Міцно, жваво, захоплююче!"

Grey line 2 pixels

Мауро Тронто - 2-е місце

Всі гуртом

Озеро Лаго ді Кампотосто, Абруццо, Італія

All Together by Mauro Tronto Копирайт изображения Mauro Tronto
Grey line 2 pixels

Ніккі Мунро - фіналіст

Сон літньої ночі

Інверурі, Абердиншир, Шотландія, Сполучене Королівство

A Midsummer Night's Dream by Nikki Munro Копирайт изображения Nikki Munro
Grey line 2 pixels

Тем Мен Сі - особлива відзнака журі

Захід сонця на чайній плантації

Гірський район Кемерон, провінція Паханг, Малайзія

Tea Farm Sunset by Theam Meng Sea Копирайт изображения Theam Meng Sea
Grey line 2 pixels

Мауро Тронто - особлива відзнака журі

Пробудження

Сан Северино Марше, провінція Масерата, Італія

Awakening by Mauro Tronto Копирайт изображения Mauro Tronto
Grey line 2 pixels

Стефано Колтеллі - відзнака журі

Водоспад Плітвіце

Національный парк "Плітвіцка Єзера", Хорватія

Plitvice Falls by Stefano Coltelli Копирайт изображения Stefano Coltelli
Grey line 2 pixels

Джефф Келл - особлива відзнака журі

Літній бриз

Національный парк Нортумберленд, Англія, Сполучене Королівство

Summer Breeze by Geoff Kell Копирайт изображения Geoff Kell
Grey line 2 pixels

Френсис Тейлор - відзнака журі

Бавовник

Рінгінглоу, національний парк Пік Дистрикт, Шеффілд, Англія, Сполучене Королівство

Cotton Grass by Francis Taylor Копирайт изображения Francis Taylor
Grey line 2 pixels

Дон Блайт - відзнака журі

Шеффілд-парк

Східний Сассекс, Англія, Сполучене Королівство

Sheffield Park by Dawn Blight Копирайт изображения Dawn Blight
Grey line 2 pixels
The Bountiful Earth

КАТЕГОРІЯ: ЩЕДРА ЗЕМЛЯ

Івлін Нодуелл - 1-е місце

Сіно додому

Провінція Гуйчжоу, Китай

Bringing Home the Fodder by Evelyn Nodwell Копирайт изображения Evelyn Nodwell

Коментарі суддів

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Постать невідомої людини, що збирає корм для своєї худоби, несе в собі дещицю гумору. Нам залишається лише повірити, що він бачить, куди йде. Гори на задньому плані з м'якими туманними півтонами дають відчуття місця".

Філіп Сміт, засновник конкурсу:

"Спонтанний кадр, при цьому розповідає цілу історію. Автор інтуїтивно вибрав ракурс, який дозволяє нам побачити на віддалі село, куди прямує герой".

Grey line 2 pixels

Флавіо Каталано - 2-е місце

Савойська капуста

П'ємонт, Італія

Savoy Cabbage by Flavio Catalano Копирайт изображения Flavio Catalano
Grey line 2 pixels

Мінглі Тян - 3-є місце

Тераси Мяо

Провінція Гуйчжоу, Китай

The Miao Terraces by Mingli Tian Копирайт изображения Mingli Tian
Grey line 2 pixels

Альбер Челан - фіналіст

Збір винограду

Південний Тироль, Італія

The Grape Harvest by Albert Ceolan Копирайт изображения Albert Ceolan
Grey line 2 pixels
Section heading: Greening the City

КАТЕГОРІЯ: ОЗЕЛЕНИМО МІСТО

Золт Варанка - 1-е місце

"Добрий вечір, Будапешт"

Будапешт, Угорщина

Goodnight, Budapest by Zsolt Varanka Копирайт изображения Zsolt Varanka

Коментарі суддів

Філіп Сміт, засновник конкурсу:

"Дуже продуманий знімок. Прекрасне освітлення квітів гармонує з вогнями міста. На тлі вируючого міста автор зумів зберегти квіти в центрі уваги".

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Глибина кадру обрана так, щоб показати місто у вигляді одних вогнів, даючи простір уяві глядача".

Grey line 2 pixels

Діна Віейра - 2-е місце

Сад на даху

Парк Націй, Ліссабон, Португалія

Roof Garden by Dina Vieira Копирайт изображения Dina Vieira
Grey line 2 pixels

Івлін Нодуелл - фіналіст

Дерева, тіні та трава

Марсове Поле, Париж, Франція

Trees, Shadows and Greens by Evelyn Nodwell Копирайт изображения Evelyn Nodwell
Grey line 2 pixels

Брендон Йошисава - відзнака журі

Міські квіти

Лос-Анджелес, Каліфорнія. США

City Flowers by Brandon Yoshizawa Копирайт изображения Brandon Yoshizawa
Grey line 2 pixels

Пол Бронс - особлива відзнака журі

Міські джунглі

Мілан, Італія

Urban Jungle by Paul Brouns Копирайт изображения Paul Brouns
Grey line 2 pixels

Джозеф Мен Ят Го - відзнака журі

Сад на даху

Сінгапур

Roof Garden by Joseph Meng Huat Goh Копирайт изображения Joseph Meng Huat Goh
Grey line 2 pixels

Клер Такач - відзнака журі

Міський сад Гронінгена

Гронінген, Нідерланди

Groningen City Garden by Claire Takacs Копирайт изображения Claire Takacs
Grey line 2 pixels
Section heading: Trees, Woods and Forests

КАТЕГОРІЯ: ДЕРЕВАІ ЛІСИ

Барт Хейрвег - 2-е місце

Нуар Флое

Нуар Флое, лижний курорт Барак Мішель, Бельгія

Noir Flohay by Bart Heirweg Копирайт изображения Bart Heirweg
Grey line 2 pixels

Кристина Даміано - фіналіст

Тиша

Ліс Тарвізіо, Італія

In the Silence by Cristiana Damiano Копирайт изображения Cristiana Damiano
Grey line 2 pixels

Ділан Нардіні - особлива відзнака журі

Вигини

Клайдсдейл, Південний Ланаркшир, Шотландія, Сполучене Королівство

Crooked by Dylan Nardini Копирайт изображения Dylan Nardini
Grey line 2 pixels

Ендрю Джордж - відзнака журі

Чарівний ліс

Жервен, Північний Брабант, Нідерланди

Mystic Forest by Andrew George Копирайт изображения Andrew George
Grey line 2 pixels

Янжунь Юань - відзнака журі

Чари ріки Дунцзян

Провінція Гуандун, Китай

Charming Dongjiang by Jianjun Huang Копирайт изображения Jianjun Huang
Grey line 2 pixels
Section heading: Young Garden Photographer

КАТЕГОРІЯ: ЮНИЙ САДОВИЙ ФОТОГРАФ

Фергюс Браун, 10 років - 1-е місце

Калейдоскоп

Еббі Гарден, Треско, острови Силлі, Англія, Сполучене Королівство

Kaleidoscope by Fergus Brown Копирайт изображения Fergus Brown

Коментарі суддів

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Буяння фарб дає відчуття літа. Деяка розпливчастість додає інтриги. Велике досягнення молодого автора".

Філіп Сміт, засновник конкурсу:

"Чудово барвистий і пишний знімок. Фотограф відмінно зловив натуру, уникнувши всього, що відволікало б увагу".

Grey line 2 pixels

Созі Ленц, 14 років - 2-е місце

Піки

Сад Белліні, Катанья, Сицилія, Італія

Spiky by Zozi Lencz Копирайт изображения Zozi Lencz
Grey line 2 pixels

Кеті Рід, 12 років - 3-е місце

Дивлячись угору

Чиллінгем-касл, Нортумберленд, Англія, Сполучене Королівство

Looking Up by Katy Read Копирайт изображения Katy Read
Grey line 2 pixels
Section heading: Portfolios

КАТЕГОРІЯ: ТЕМАТИЧНІ ПІДБІРКИ

Стів Лоурі - 1-е місце

Зрізані квіти

Порт-Стюарт, Північна Ірландія, Сполучене Королівство

Cut Flowers by Steve Lowry Копирайт изображения Steve Lowry

Ця добірка фотографій, зроблених під мікроскопом, зображує препаровані і пофарбовані квіткові пуп'янки. Вона була представлена на конкурс у категорії "Краса рослин".

Cut Flowers by Steve Lowry Копирайт изображения Steve Lowry

Коментарі суддів

Клер Фоггетт, редактор журналу "Англійський сад":

"Приголомшливі знімки - рідкісна можливість зазирнути всередину рослини і побачити те, що зазвичай бачать тільки ботаніки в свої мікроскопи. Якість - не від світу цього. Новий погляд на звичні садові рослини".

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Абсолютно незвичний погляд на квіти. Приголомшлива робота. Можна собі уявити, скільки копіткої праці сюди вкладено".

Cut Flowers by Steve Lowry Копирайт изображения Steve Lowry
Grey line 2 pixels
Section heading: Macro Art

КАТЕГОРІЯ: МАКРО-АРТ (фотографування мініатюрних об'єктів зі збільшенням)

Джордж Пантазіс - 1-е місце

Зародок

Мутагіака, Лімасол, Кіпр

Embryo by George Pantazis Копирайт изображения George Pantazis

Коментарі суддів

Філіп Сміт, засновник конкурсу:

"Один із найпривабливіших макро-образів на конкурсі цього року. Світло, вміло спрямоване на крихітний предмет, розкриває всю його потойбічну елегантність".

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Захоплюючий образ, прекрасні кольори і бездоганна композиція. Об'єкт сам по собі прекрасний. Залсуженний переможець у своїй категорії".

Grey line 2 pixels
Section heading: Monochrome

КАТЕГОРІЯ: ЧОРНО-БІЛЕ ФОТО

Дон Райс - 1-е місце

Водяна лілея

Озеро Петен Іца, департамент Петен, Гватемала

Water Lily by Don Rice Копирайт изображения Don Rice

Коментарі суддів

Сьюзан Браун, представниця Королівського фотографічного товариства:

"Вражаюча композиція. Освітлення розкриває найдрібніші деталі текстури листя і ніжність пелюсток".

Філіп Сміт, засновник конкурсу:

"Схоплені форма і текстура складної квітки. Приголомшлива обробка знімка, яка показала всі нюанси тонових переходів. Відчуття нерухомості і спокою. Гідна перемога".

Фотографії-переможці виставлені в Королівському ботанічному саду К'ю в Лондоні з 4 лютого по 12 березня 2017 року.

Всі зображення захищені авторським правом.

Новини на цю ж тему