Чего ожидать от второй части "Трейнспоттинга"?

"Трейнспоттінг" Копірайт зображення BBC Culture

"На игле" Дэнни Бойла стал культовым фильмом для целого поколения. Кинокритик BBC Culture пытается понять, сможет ли его продолжение, которого фанаты ждали более двадцати лет, дотянуться до оригинала?

"T2 Трейнспоттинг" повествует об уже известной нам четверке друзей. Теперь им за сорок, и они наконец осознают, что уже не так молоды. По сравнению с юношеским хулиганством первой части, атмосфера ленты также заметно "повзрослела".

Второй "Трейнспоттинг" - не такой блестящий и рассчитан на любителя в меру медленного кино. Ему, очевидно, не хватает шика и наглости оригинала, зато ностальгии по прошлому не занимать.

Все зависит от того вашей толерантности и возраста. Кого-то, наверное, удивит, как тонко в сюжет вплетается тема взросления, а кто-то будет разочарован тем, что вторая часть не такая "улетная".

Хотя, справедливости ради, следует отметить, что редкий фильм может сравниться с первым "Трейнспоттингом". Экранизация 1996 года культового романа Ирвина Уэлша о компании подонков-героинщиков из Эдинбурга поразила зрителей шокирующе неприличным, но в то же время блестящим юмором.

Гротескные персонажи и безумные истории, в которые они попадают, текст в кадре и закадровый голос, а также чрезвычайно удачно подобранные саундтреки - Lust for Life Игги Попа, Perfect Day Лу Рида и Born Slippy группы Underworld - уже в первые 10 минут просмотра убеждали зрителя, что деньги на билет потрачены не зря.

Копірайт зображення Reuters
Image caption Экранизация культового романа Ирвина Уэлша о компании подонков-героинщиков из Эдинбурга поразила зрителей шокирующе неприличным, но в то же время блестящим юмором

Второй "Трейнспоттинг" - фильм, снятый в совсем иной тональности. Режиссер и сценарист Дэнни Бойл и Джон Годжи остались верны стилистике оригинала - сюжет разворачивается нелинейно, кадры, как в комиксах, сопровождаются титрами, а зритель не сразу понимает, что происходит с героями.

Удивительно, но все герои живы. Рентон (Юэн МакГрегор) завязал с наркотиками и последние 20 лет живет в Амстердаме. Он возвращается в Эдинбург после смерти матери. А вот неудачник Спад (Юэн Бремнер) так и не смог спрыгнуть с иглы, утратив из-за этого связь с женой и сыном.

Бэгби (Роберт Карлайл) отсидел в тюрьме, где его живот, усы и склонность к насилию заметно увеличились. А Дохлый (Джонни Ли Миллер) нюхает кокаин, работает в отвратительном пабе своей тети и шантажирует клиентов болгарской проститутки (Анжела Недялкова).

Больше, чем ностальгия?

Когда все четверо в последний раз были вместе, Рентон украл сумку с ворованной наличностью, и в Шотландии его, очевидно, не ждут с распростертыми объятиями.

Дохлый втягивает Рентона в "бизнес-проект" по "превращению" паба в бордель, собираясь позже "выбить" из него деньги. А Бэгби планирует менее изысканную месть с помощью финки и кувалды.

Злоключения героев имеют немало общего с предыдущим фильмом: сломанные бильярдные кии и грязные ночные клубы, виртуозная брань и вспышки насилия, все это перемежается стоп-кадрами и спецэффектами.

Смешивая социальный реализм с гротеском комиксов, Бойл создает темный и неприличный фарс, который оказывается на удивление увлекательным, по крайней мере, более захватывающим, чем многие британские фильмы (в том числе самого Бойла).

Но все дело в том, что каждый элемент второго "Трейнспоттинга" уступает своему оригиналу. Операторская работа - менее яркая, монтаж - не такой молниеносный, саундтрек - не столь привлекателен, а игра актеров - немного вялая (хотя англичанин Миллер, безусловно, улучшил свой шотландский акцент).

Пожалуй, только одна сцена, в которой Рентон и Дохлый грабят протестантский клуб, а потом на почве общего увлечения футболистом Джорджем Бестом вспоминают о своей дружбе, не уступает первому фильму по эпатажности и энергетике.

Копірайт зображення Getty Images
Image caption Теперь им за сорок, и они наконец осознали, что уже не так молоды

Несколько сцен вообще были бы более уместны для сюжета низкопробного детектива. Шутки о виагре в 2017 году? Вы серьезно?

Итак, помня блестящий оригинал, спасает только одно - самоирония и готовность признать, что шедевр не превзойти.

Как и многие голливудские сиквелы 2015 года - "Крид", "Парк Юркского периода" и "Пробуждение силы" - "Трейнспоттинг" будит приятные воспоминания о кино, которым мы восхищались в юности, а также напоминает о том, сколько лет прошло с той поры.

Рентон и его друзья также вспоминают молодые годы и отправляются в сентиментальную прогулку "по местам боевой славы". Бойл удачно сопровождает эти сцены кадрами из фильма 1996 года.

Он мастерски возвращает сюжетную линию еще дальше в прошлое, когда герои детьми играли в футбол на школьной площадке, показывая, что их дружба уходит корнями в детство. И если бы кто-то из них начал петь старую шотландскую песенку Auld Lang Syne, кажется, это никого не удивило бы.

Впрочем, иногда тоска по прошлому в фильме переходит границу. Когда Рентон повторяет в обновленной версии свой знаменитый монолог "Выбери жизнь", - это уже слегка чересчур. Хотя в целом это "путешествие по волнам памяти" выглядит достаточно трогательно.

Обе части "Трейнспоттинга" заслуживают занять свое почетное место на полке под названием "Горько-сладкие воспоминания о том, как мы взрослели и старели" рядом с трилогией американского режиссера Ричарда Линклейтера ("Перед рассветом", "Перед закатом" и "Перед полуночью"), а также историей Антуана Дуанеля Франсуа Трюффо.

Удивительно, но во втором "Трейнспоттинге" нет ни одной ссылки на философские экзерсисы Дохлого. Например, его знаменитой цитаты: "Сначала ты чего-то достигаешь, а потом теряешь, причем навсегда".

Главные герои являются ее олицетворением, однаки они очень трогательно осознают эту потерю.

В Украине премьера "Т2 Трейнспоттинга" состоится 9 марта.

Прочитатьоригинал этой статьи на английском языкевы можете прочитать на сайтеBBC Culture.

Новости по теме