‎‎Оскар-2017: "Ла-Ла Ленд" оголосили переможцем помилково‎‎

Щось пішло не так... Копирайт изображения Reuters
Image caption Щось пішло не так...

Нагороду Американської кіноакадемії у номінації за найкращий фільм року отримала робота режисера Баррі Дженкінса "Місячне сяйво". Спершу на церемонії актор Воррен Бітті зі сцени помилково назвав переможцем "Ла-Ла Ленд".

"Я відкрив конверт, і в ньому було написано "Емма Стоун, "Ла-Ла Ленд", - ‎пояснив пан Бітті помилку.

Оглядачі зазначають, що йому, судячи з усього, могли дати не той конверт.

Копирайт изображения Reuters
Image caption Фільм "Місячне сяйво" став найкращим фільмом року за версією Американської кіноакадемії

До цього акторка Емма Стоун, що зіграла у "Ла-Ла Ленді", отримала нагороду за найкращу жіночу роль.‎‎

Копирайт изображения Reuters
Image caption Емма Стоун підіймається на сцену за "Оскаром" за найкращу жіночу роль

Найбільше фіаско в історії "Оскара"?‎

Ієн Янгс, кореспондент BBC News

Вау. Що це щойно було?‎

Що ж, ми знаємо, що це було. Вони неправильно оголосили переможця у номінації ‎за найкращий фільм.‎

Я не слідкую за "Оскаром" упродовж усіх 89 років його існування, але я ніколи не ‎чув, щоб таке траплялося до цього.‎

Після того, як Воррен Бітті спершу оголосив переможцем "Ла-Ла Ленд", двоє ‎людей піднялися на сцену - Браян Каллінан і Марта Руїз із консалтингової ‎компанії PwC.‎

Вони - ті, хто рахував голоси, і єдині, хто знав правильні результати і знав, що сталася ‎помилка.‎‎


"Ла-Ла Ленд" - головний фаворит цьогорічного "Оскара" - окрім того, відзначили у номінаціях за найкращу режисуру, найкращу роботу ‎художника-постановника, за найкращу операторську роботу, за найкращу музику і ‎найкращу пісню.‎

‎"Оскара" за найкращу чоловічу роль узяв Кейсі Афлек - за роль у фільмі "Манчестер ‎біля моря".‎

Фільм "Місячне сяйво" також отримав нагороду за найкращий адаптований сценарій і найкращу чоловічу ‎роль другого плану, яку забрав Махершала Алі.‎

Статуетку за найкращу жіночу роль другого плану отримала американська акторка Віола Девіс, ‎що зіграла у стрічці "Паркани", знятій Дензелом Вашингтоном за однойменною п'єсою Огаста ‎Вілсона.‎

Копирайт изображения Reuters
Image caption Віола Девіс отримала "Оскар" за роль у фільмі "Паркани"

Звання найкращого документального фільму отримала стрічка "О. Джей: Зроблено в ‎Америці", що розповідає про справу відомого американського футболіста та актора О. Джея ‎Сімпсона, якого звинувачували в убивстві колишньої дружини.‎

Нагороду за найкращий анімаційний фільм отримав "Зоотрополіс".

Політичні мотиви

Нагороду за найкращий короткометражний документальний фільм отримала ‎стрічка "Білі каски". Раніше сирійському операторові фільму Халеду Хатібу відмовили у ‎в'їзді до США. Фільм розповідає про трьох волонтерів неурядової організації ‎‎"Білі каски", яка працює у Сирії.‎

Нагороду Американської кіноакадемії за найкращий фільм іноземною мовою отримала ‎стрічка іранського режисера Асгара Фархаді "Комівояжер".‎

Копирайт изображения Getty Images
Image caption Ануше Ансарі зачитала промову від імені режисера "Комівояжера" Асгара Фархаді

‎"Це велика честь отримати вже вдруге цю цінну нагороду. Мені шкода, що я не можу з бути з ‎вами цього вечора. Моя відсутність - це знак поваги до людей із моєї країни і з іще шести країн, ‎яких зневажили негуманним законом, що забороняє іммігрантам із семи країн [в'їзд] до США", ‎‎- сказано в його промові, яку зі сцени зачитала американка іранського походження Ануше Ансарі.

Фархаді бойкотував церемонію в Лос-Анджелесі через указ президента США Дональда Трампа про заборону в'їзду до США громадянам семи переважно мусульманських країн.


‎"Оскар" змінив правила через Фархаді

Ієн Янгс, кореспондент BBC News

Організатори "Оскара" зазвичай не дозволяють переможцям відряджати інших людей для ‎отримання нагороди від їхнього імені.‎

Іншим людям зазвичай дозволяють забирати нагороди, тільки якщо переможці не можуть ‎цього зробити. Наприклад, якщо вони мертві.‎

Та Американська кіноакадемія, вочевидь, вирішила поширити це і на переможця у номінації ‎за найкращий фільм іноземною мовою Асгара Фархаді, який залишився у рідному Ірані після ‎указу Дональда Трампа про заборону в'їзду для громадян семи переважно мусульманських ‎країн, навіть попри те, що міг приїхати.‎

Ірансько-американська астронавтка Ануше Ансарі прийняла нагороду від його імені і за ‎лаштунками церемонії заявила, що рішення пана Фархаді було "дуже складним", але "важливим".‎

Колишній науковець НАСА Фіруз Надері, що приєднався до неї на сцені, заявив: "Коли ти стоїш ‎на своїх принципах, доводиться робити складний вибір".‎‎


Українська документальна стрічка "Українські шерифи" режисера Романа Бондарчука також ‎номінувалася на премію "Оскар" за найкращий фільм іноземною мовою, проте не увійшла до ‎коротких списків кінонагороди.‎‎

Новини на цю ж тему