Під час промови Олланда снайпер поранив двох людей

Президент Олланд виступає на заході Франції, коли снайпер поліції випадково відкрив вогонь Копирайт изображения AFP
Image caption Виступ Олланда перервали постріли

Снайпер французької поліції випадково відкрив вогонь і поранив двох людей під час виступу президента Франсуа Олланда.

Один постріл прогримів, коли снайпер поміняв позицію на даху в 100 м від сцени в місті Вільоньон на заході Франції, з якої промовляв президент Олланд.

Куля пробила обшивку шатра, у якому готували напої. Вона влучила в стегно кельнера і загрузла в литці його колеги.

Порушено розслідування інциденту.

Пан Олланд відкривав нову гілку залізниці, коли постріл снайпера перервав його виступ. Повідомляють, що президент зробив паузу у промові, однак паніки не було.

"Сподіваюся, це нічого серйозного. Здається, ні", - зауважив пан Олланд, коли перервав офіційну промову, щоб поцікавитися, чи ніхто не постраждав.

Після церемонії президент віжвідав обох поранених, головного кельнера місцквого готелю і працівника залізничної компанії.

Їхні поранення класифіковано як легкі.