Cập nhật: 14:29 GMT - thứ tư, 11 tháng 11, 2009

Chuyện từ một thời Vàng son

20 năm trước, sự sụp đổ của Bức tường Berlin khơi mào cho sự kết thúc của Chủ nghĩa cộng sản ở châu Âu.

Cristian Mungiu từng đoạt giải Cành cọ Vàng của Cannes

Trên khắp Đông Âu, nhân dân đổ ra đường chống lại chính thể - gồm cả chế độ độc tài của Nicolae Ceausescu tại Romania.

Đạo diễn Cristian Mungiu nay đưa lên màn ảnh một số những huyền thoại phổ biến nhất về thời kỳ Cộng sản ở Romania trong bộ phim mới, Tales from the Golden Age.

Phim gồm nhiều câu chuyện nhỏ, như việc thị trưởng ở nông thôn phải treo trái lên cây và tô màu cho cỏ trước khi Ceausescu; một cảnh sát cố thả hơi ngạt làm chết heo trong im lặng để láng giềng đói kém không biết ông ta có thịt heo mà ăn trong lễ Giáng sinh; các thiếu niên bán không khí đóng chai trước chuyến thanh tra của Bộ Môi trường.

Ông Mungiu giải thích: "Những năm cuối của chính thể Ceausescu là tệ nhất trong lịch sử nước chúng tôi."

"Nhưng bộ máy tuyên truyền luôn nhắc rằng đây là thờ kỳ 'vàng son'."

Mungiu đã giành giải thưởng Cành cọ Vàng danh giá ở Cannes cho bộ phim bi kịch Four Months, Three Weeks and Two Days, nhưng Tales lại mang tính diễu hài.

Ông cho hay: "Tôi mới 21 tuổi khi Bức Tường đổ và vài tuần sau, đến lượt chính thể ở Romania, vì thế tôi nhớ nhiều huyền thoại như vậy."

"Tôi thực sự muốn làm một phim cho khán giả của tôi, vì thế tôi mở dự án này cho các đạo diễn khác của Romania và quần chúng."

"Chúng tôi được nhiều phản hồi trên Twitter và Facebook, người ta đăng các câu chuyện và ký ức từ tuổi trẻ và thời thiếu niên."

Mungiu đã lựa chọn những huyền thoại và viết kịch bản, đồng thời biên tập phim lần chót - nhưng năm câu chuyện khác nhau được các nhà làm phim Romania đạo diễn.

Bộ phim đã gợi lên sự hồi nhớ ngạc nhiên trong quần chúng ở Romania, đặc biệt thế hệ già.

Phim làm nhiều người lớn tuổi nhớ nhung thời kỳ độc tài

Đạo diễn giải thích: "Họ đã chịu đau khổ, nhưng nhà nước thời đó là tất cả, có công việc cả đời và sự về hưu ổn định."

"Cảm giác ổn định ấy nay đã hết. Với một số người, thiếu tự do không quan trọng bằng một công việc ổn định."

Ceausescu và vợ, bà Elena, bị bắn chết trong Ngày Giáng Sinh năm 1989 sau phiên tòa hai tiếng đồng hồ.

Mungiu nói: "Thật là sốc."

"Ngay cả khi tin tức được tường thuật, chúng tôi vẫn chưa tin."

Cuộc đời người đạo diễn đã thay đổi vì những sự kiện của những tuần ấy trong năm 1989.

Ông nói: "Tôi hẳn sẽ không được phép học điện ảnh. Tôi có khi đã thành thầy giáo."

Trong thời gian làm Tales from the Golden Age, Mungiu có nhiều tư liệu tới mức ông có thể làm tới hai phim.

Vậy đâu là những huyền thoại ông thích nhất từ những chuyện ông phải bỏ đi?

"Trong những năm cuối cùng, chúng tôi bị buộc phải chôn người trong khu vực mà họ qua đời. Một thị trường phát triển để vận chuyển thi thể những ai qua đời ở nơi xa địa phương của họ."

"Chuyện kể rằng một vài gã được trả tiền để chở một ông già. Họ đặt ông lên xe lửa, gói ông lại và giả vờ ông đang say xỉn, ngủ mê. Rồi họ đi ra quán nước."

"Xe lửa bắt đầu lăn bánh, và ông già rơi vào lòng một cặp vợ chồng trẻ cùng toa. Họ đẩy mạnh ông ra, và kinh hoàng khi thấy ông đã chết. Họ nghĩ mình đã giết ông, trở nên sợ hãi và ném ông ra khỏi cửa sổ."

"Sau đó thi thể được phát hiện, và huyền thoại loan đi rằng có người đã phải đi tù vì giết một người mà dù sao cũng đã chết."

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.