Phát hiện đồn điền cần sa ở Latvia

Cây cần sa

Các viên chức Latvia vừa phát hiện một đồn điền cần sa lớn nhất nước này, gồm 3,500 cây cần sa trong một cuộc truy lùng bất ngờ.

Nghe toàn bài

It's taken customs officials over a year and a half to find this plantation tucked away in a remote forest clearing in the Latvian countryside.

They first became suspicious when large amounts of marijuana started crossing the border into neighbouring Estonia. Two men have now been arrested. They lived on site, hiding away on the plantation telling relatives that they were working abroad.

Customs officials believe the plantation has been in operation for the past three years, selling marijuana mainly to Baltic and Scandinavian countries.

The plants were grown in a barn, and the marijuana then cleaned and dried in a farmhouse. Three powerful diesel generators were kept in the garage, along with six tons of diesel fuel to keep power supplies going.

But the drug dealers were not taking any chances of discovery. Prying eyes were kept away by high-security surveillance systems and three guard dogs, while the pungent smell of the marijuana plants was covered up by keeping pigs and chickens on site.

Damien McGuinness, BBC, Latvia

Nghe các từ

plantation đồn điền, trang trại lớn

tucked away nằm ẩn khuất, kín đáo, khó tìm ra

remote xa xôi, hẻo lánh

became suspicious trở nên hoài nghi, nghi ngờ có điều gì đó bất hợp pháp

on site tại chỗ, tại chính địa điểm đó

prying eyes những con mắt tò mò

high-security surveillance systems hệ thống theo dõi, giám sát an ninh chặt chẽ sử dụng máy quay video để quan sát bảo vệ một khu vực nào đó

pungent (mùi) hăng rất đặc biệt

covered up được che đậy, giấu đi