Diễn biến vụ Đồng Tâm, Mỹ Đức