Joe Biden nhận Huân chương Tự do trong nước mắt

Bản quyền hình ảnh AP
Image caption Ông Biden nói rằng không nghĩ rằng phần thưởng được trao cho mình

Tổng thống Mỹ Barack Obama trao tặng Phó tổng thống Joe Biden Huân chương Tự do, phần thưởng dân sự cao quý nhất của Mỹ.

Ông Obama ca ngợi người phó của mình vì "niềm tin vào người dân Mỹ, vì lòng yêu nước và dành cả đời phụng sự".

Động thái này diễn ra khi cả hai nhân vật sắp từ nhiệm khi ông Donald Trump tuyên thệ nhậm chức ngày 20/1.

Ông Biden nói rằng ông dự định tiếp tục hoạt động chính trị trong đảng Dân chủ.

Ông Joe Biden không che đậy cảm xúc khi ông Obama dành lời khen ngợi "sự lựa chọn khả dĩ tốt nhất, không chỉ cho tôi mà còn cả với người dân Mỹ".

Phần thưởng danh dự này chỉ được trao cho một số ít người, gồm Giáo Hoàng John Paul II.

Ông Obama nói đùa rằng Internet sẽ có thêm cơ hội cuối để trêu ghẹo "tình bạn giữa hai người đàn ông".

Ông Biden nói rằng ông là "một phần của cuộc hành trình của người đàn ông kiệt xuất đã làm những việc đáng ghi nhớ cho quốc gia".

Bản quyền hình ảnh EPA
Image caption Ông Obama nói đùa về "tình bạn giữa hai người đàn ông"

Ông nói rằng không nghĩ rằng phần thưởng được trao cho mình.

"Ông tổng thống, tôi biết ơn tình bạn của ông và gia đình ông."

Ông Biden nói rằng ông có kế hoạch làm việc về các vấn đề chính sách tại các viện nghiên cứu thuộc Đại học Delaware và Đại học Pennsylvania, và tiếp tục nỗ lực chống bệnh ung thư, căn bệnh cướp đi Beau, con trai ông năm 2015.

Trong cuộc phỏng vấn với truyền thông hôm 12/1, ông Biden chỉ trích mạnh mẽ ông Trump về việc lên án tình báo Mỹ.

"Tôi nghĩ là thật tai hại cho vị thế của chúng ta trên thế giới khi một tổng thống lại đi phỉ báng cơ quan tình báo nước nhà", ông Biden nói.

Tuy vậy ông lại hết lời ca ngợi người kế nhiệm của mình, Mike Pence.

Tin liên quan