Cập nhật: 13:29 GMT - thứ hai, 29 tháng 3, 2010

Án tù dài hạn cho vụ Rio Tinto

Tom Connor

Tổng lãnh sự Úc Tom Connor nói với phóng viên sau bản án

Bốn lãnh đạo của Rio Tinto bị tòa Trung Quốc kết tội hối lộ và ăn cắp bí mật và bị tuyên án tù dài hạn.

Công dân Úc Stern Hu bị tuyên án 10 năm tù, Wang Yong 14 năm, Liu Caikui 7 năm và Ge Minqiang 8 năm tù giam.

Bốn người này cũng bị phạt tiền và tịch thu tài sản.

Ngoại trưởng Úc, Stephen Smith, mô tả bản án với ông Hu là "rất nặng".

"Trong lúc chúng tôi không tha thứ cho bất kỳ hình thức hối lộ nào, tôi nghĩ rằng bản án này, trên bất kỳ phương tiện nào, đều rất nặng," ông nói.

Ông Smith cũng chỉ trích tòa án không cho giới ngoại giao Úc đến theo dõi phiên xử liên quan đến các cáo buộc gián điệp thương mại.

"Kéo theo là tôi nghĩ rằng có những câu hỏi nghiêm trọng không có trả lời trong phần đó của phiên tòa," ông nói.

Tuy nhiên, Ngoại trưởng Smith nói bản án không ảnh hưởng gì đến quan hệ giữa Úc với Trung Quốc

Chờ 'phạt tay'

Ông Stern Hu là người phụ trách các cuộc đàm phán với các nhà máy thép của Trung Quốc để định giá mua quặng sắt từ các công ty mỏ của Úc.

Trong phiên tòa, các bị cáo nhận có nhận hối lộ, nhưng không đồng ý về số tiền có liên quan.

Theo tin thì ông Hu bị khởi tố vì có nhận 900.000 USD.

Sự việc là bốn người đã nhận một số tội khiến giới quan sát tin là tòa sẽ nhẹ tay đối với các lãnh đạo này.

Vì vậy, độ dài của bản án khiến người ta ngạc nhiên.

"Ban đầu nghĩ rằng sẽ là chuyện đánh khẽ vào tay, và cả hai bên sẽ bỏ qua càng sớm càng tốt, nhưng cuối cùng [bản án] lại dài hơn chúng tôi tưởng," ông Paul Bartholomew từ Steel Business Briefing chia sẻ.

Tịch thu tài sản

Giá cổ phiếu Rio Tinto trong 3 tháng đầu năm 2010

Ông Hu bị kết án 7 năm vì tội hối lộ và 5 năm tội ăn cắp bí mật thương mại, giảm xuống thành tổng cộng 10 năm.

Ông cũng có số tài sản trị giá 73.000 USD (500.000 nhân dân tệ) bị tịch thu và cũng bị phạt số tiền bằng như vậy.

Wang Yong bị tuyên án 13 năm tội hối lộ và 3 năm tội ăn cắp bí mật, giảm xuống thành 14 năm tù giam.

Ông bị phạt 400.000 nhân dân tệ và tịch thu tài sản trị giá 300.000 nhân dân tệ.

Ge Minqiang bị tuyên 6 năm tù cho tội hối lộ và ba năm rưỡi tội ăn cắp bí mật, giảm xuống tổng cộng thành 8 năm.

Ông bị phạt 300.000 nhân dân tệ và tịch thu tài sản trị giá 500.000 nhân dân tệ.

Tất cả các bản án được tính từ ngày 5 tháng Bảy năm ngoái khi bốn người bị bắt lần đầu tiên và bị giam giữ cho đến nay.

Một tháng trước khi bị bắt, Rio Tinto bỏ một dự án đầu tư trị giá 19,5 tỷ USD từ tập đoàn mỏ Trung Quốc Chinalco để kết hợp với BHP Billiton, khiến một số nhân vật ở Bắc Kinh bực tức.

Tuy nhiên, hồi đầu tháng, Rio Tinto ký hợp đồng với Chinalco để phát triển khu mỏ quặng sắt khổng lồ ở Guinea.

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.