Cập nhật: 10:28 GMT - thứ hai, 30 tháng 8, 2010

Núi lửa tại Indonesia phun trở lại

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Nghe/xem bằng Real Player hoặc Windows Media Player

Núi lửa Sinabung tại đảo Sumatra của Indonesia hoạt động trở lại, phun tro và khói lên cao tới vài cây số.

Hàng ngàn người sống gần ngọn núi này đã di tản để vào ở trong các khu tạm trú của chính phủ cung cấp.

Theo các viên chức hàng không, một số chuyến bay nội địa trong vùng đã bị ảnh hưởng do tro núi lửa.

Núi Sinabung, lâu nay vẫn được coi là không còn hoạt động, đã phun trở lại vào sáng sớm Chủ nhật, lần đầu tiên kể từ 400 năm qua.

Ông Surono, một chuyên gia về núi lửa của chính phủ, cho đài BBC biết, núi lửa phun lần nữa vào sáng sớm thứ Hai, với tro đen và muội cao 2 cây số trên bầu trời.

Ông cho biết lần phun này mạnh hơn hôm Chủ nhật.

Khó thở

Đợt núi lửa phun này đã ảnh hưởng tới một số chuyến bay nội địa.

Có người nói họ bị bất ngờ

Một viên chức tại sân bay Medan, sân bay gần thành phố lớn nhất gần núi Sinabung, nói với đài BBC rằng các chuyến bay nội địa có đường bay cắt qua khu vực núi lửa nay đã bị đình chỉ đợi có thông báo sau.

Trong khi đó, các nhân viên cứu trợ đang cung cấp chỗ ở và các trợ giúp y tế tới cho dân làng, những người bị ảnh hưởng do núi lửa.

Đại đa số dân làng sống trong vòng 6km quanh núi Sinabung đã được di tản.

Nhân viên Hồng Thập Tự nói với đài BBC là hơn 18.000 người hiện đang sống trong các trại và các khu tạm trú của chính phủ.

Các nhân viên này cho biết nguy hiểm tức thời mà người dân vùng này phải đương đầu là các vấn đề về hít thở.

Hàng ngàn khẩu trang được phát nhằm bảo vệ họ trước tình trạng tro và khói dày đặc đang phun vào không khí.

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.