Cập nhật: 09:59 GMT - thứ hai, 1 tháng 11, 2010

Nhật phản đối Tổng thống Nga thăm đảo Kuril

Kể từ sau Thế Chiến 2, đảo Kuril do Nga nắm

Nhật Bản lên tiếng trước chuyến thăm bất ngờ của Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đến quần đảo Kuril là nơi tranh chấp hai bên.

Trước đó, Nhật Bản đã cảnh báo các quan chức và lãnh đạo Nga không nên đến thăm quần đảo ở phía Bắc của Thái Bình Dương mà Liên Xô chiếm từ sau Thế Chiến 2.

Ông Medvedev đã đến Kunashir, đảo lớn nhất trong số bốn hòn đảo và gặp dân địa phương là người Nga.

Trước khi rơi vào tay Liên Xô, vùng đảo này có chừng 17 nghìn dân Nhật sinh sống.

Ngay lập tức, Thủ tướng Nhật, ông Naoto Kan gọi chuyến thăm của ông Medvedev là "đáng tiếc".

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Nghe/xem bằng Real Player hoặc Windows Media Player

Các đảo này nằm về phía Bắc đảo Hokkaido của Nhật và ở phía Nam bán đảo Kamchatka thuộc vùng Viễn Đông của Liên bang Nga.

Người Nga gọi đó là quần đảo Nam Kurils, còn người Nhật gọi đây là Lãnh thổ phía Bắc.

Đại sứ Nga đã bị Bộ Ngoại giao Nhật triệu đến để phản đối.

Trước đó, Ngoại trưởng Nga, ông Sergei Lavrov đã nói ông Medvedev có toàn quyền tự do đi thăm vùng nào của Nga mà ông muốn.

Nhưng với phía Nhật, điều quan trọng là ở chỗ ông Medvedev là lãnh đạo cao cấp nhất của Nga lần đầu tiên đến vùng đảo Kuril.

Tại Kunashir, mà tiếng Nhật gọi là Kunashiri, Tổng thống Nga hứa tăng cường đầu tư vào vùng này.

Interfax trích lời ông nói:

"Chúng tôi quan tâm đến những người dân ở đây. Sẽ có đầu tư để phát triển vùng này vì đây là điều quan trọng."

Cả bốn đảo phía Bắc này là một phần lãnh thổ của chúng ta

Thủ tướng Nhật Naoto Kan

Ông Medvedev đến thăm Kuril không lâu trước khi có lịch tới Nhật Bản dự Hội nghị Apec vào giữa tháng 11 này.

Tại Tokyo, Thủ tướng Kan nhắc lại tuyên bố chủ quyền của Nhật về các hòn đảo.

"Cả bốn đảo phía Bắc này là một phần của lãnh thổ đất nước chúng ta, vì thế, chuyến thăm của ông Tổng thống là rất đáng tiếc."

Bên cạnh đó, Ngoại trưởng Seiji Maehara cũng cảnh báo rằng chuyến thăm như thế "sẽ làm tổn thương tình cảm của người Nhật".

Vì tranh chấp vùng đảo này mà Nhật Bản và Nga vẫn chưa ký với nhau hiệp ước hòa bình từ sau Thế Chiến 2.

Các hòn đảo nằm trong khu vực có nhiều cá và các nguồn khoáng sản cũng như có thể có dầu và khí đốt.

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.