Đụng độ biên giới Thái Lan - Campuchia

Image caption Cả Campuchia và Thái Lan đều đã dàn quân hai bên đường biên kể từ sau cuộc giao tranh ở đền Preah Vihear hồi tháng Hai.

Tin cho hay có ít nhất bốn binh sĩ thiệt mạng và nhiều người khác bị thương trong cuộc giao tranh giữa Campuchia và Thái Lan quanh khu vực đường biên có tranh cãi.

Các cuộc đụng độ nổ ra gần ngôi đền Ta Krabey, nơi cả hai bên đều coi là của mình.

Giới chức nói hơn 5.000 dân địa phương đang được đưa đi sơ tán.

Đây là vụ tồi tệ nhất kể từ sau vụ ít nhất 10 người thiệt mạng trong các cuộc đụng độ tại một ngôi đền khác hồi tháng Hai, cũng là địa điểm đang có tranh chấp giữa hai bên.

Cho đến hôm thứ Sáu, một thỏa thuận ngừng bắn không chính thức có vẻ như đã được đưa ra.

Indonesia, nhà trung gian đại diện cho Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN), kêu gọi chấm dứt ngay tình trạng thù nghịch và bày tỏ "quan ngại sâu sắc".

Thỏa thuận ngừng bắn mong manh

Cả hai nước đổ lỗi lẫn nhau cho việc khởi sự giao tranh mới đây.

Campuchia nói vụ việc bắt đầu vào lúc bình minh, khi binh lính Thái Lan di chuyển vào vùng lãnh thổ của Campuchia, phóng tên lửa và nổ súng, buộc binh sĩ Campuchia phải trả đũa.

Phát ngôn viên Bộ quốc phòng Campuchia, Trung Tướng Chhum Socheat cho biết ba binh sĩ Campuchia thiệt mạng và sáu người khác bị thương.

Phía Thái Lan nói binh lính của họ chỉ tiến hành tuần tra thường lệ trong khu vực và Campuchia đã khai hỏa trước.

Một phát ngôn viên của Thái Lan nói với BBC rằng một lính thiệt mạng và ít nhất bảy người khác bị thương.

Một số tường thuật khác nói số người chết của phía Thái Lan là hai người.

Tỉnh trưởng tỉnh Surin, Serm Chainarong, cho biết giới chức đang chuẩn bị sơ tán 5.000 người khỏi khu vực.

Căng thẳng dâng cao với việc quân lính và pháo binh được cả hai bên dàn trận ở hai bên đường biên kể từ sau cuộc giao tranh chết người kéo dài trong bốn ngày hồi tháng Hai, quanh ngôi đền Preah Vihear có từ thế kỷ thứ 11, nằm cách Ta Krabey chừng 200 km về phía đông.

Một lệnh ngừng bắn đã được trung gian dàn xếp sau các cuộc đụng độ này, nhưng cuộc giao tranh mới nhất cho thấy giá trị mong manh của thỏa thuận ngưng bắn, phóng viên BBC Rachel Harvey từ Bangkok nói.

Các cuộc đụng độ trong tháng Hai đã giết chết ít nhất 10 người và làm bùng lên tinh thần dân túy của cả hai bên.

Ngôi đền Preah Vihear - nằm cao trên dãy núi chạy dọc theo biên giới giữa hai quốc gia - đã được một tòa án quốc tế phán quyết thuộc về Campuchia vào năm 1962.

Nhưng cả hai bên đều đòi quyền sở hữu đối với các khu vực xung quanh và đã có nhiều cuộc giao tranh nổ ra tại đó trong những năm gần đây.