Cập nhật: 04:45 GMT - thứ tư, 27 tháng 4, 2011

Giao tranh Thái-Campuchia sang ngày thứ 6

Cuộc đụng độ tại khu vực biên giới giữa Thái Lan và Campuchia đã lan sang phía đông, về phía Đền Preah Vihear.

Phát ngôn nhân của cả hai bên đều xác nhận giao tranh tái bùng phát gần Đền Preah Vihear vào thứ Ba.

Tình trạng bạo lực cũng tiếp diễn quanh ngôi đền khác là Ta Krabey, cách đó 160km về phía tây.

Ít nhất 12 binh sỹ hai bên đã thiệt mạng trong đợt giao tranh hiện nay giữa hai nước láng giềng.

Một số phần trên biên giới Thái Lan - Campuchia chưa được phân định rõ ràng, gây căng thẳng và làm bùng lên không khí dân tộc chủ nghĩa ở cả hai nước.

Ngôi đền Preah Vihear xây từ thế kỷ thứ 11 được cho là một điểm đặc biệt nóng.

Một tòa án quốc tế đã phán quyết sở hữu Đền Preah Vihear cho Campuchia năm 1962, thế nhưng khu vực xung quanh ngôi đền thì vẫn còn đang tranh chấp. Ít nhất 10 người thiệt mạng trong các cuộc đụng độ quanh ngôi đền này hồi tháng Hai.

Hiện chưa rõ có thương vong gì xảy ra trong cuộc chạm súng ngày hôm thứ Ba hay không.

Người phát ngôn của quân đội Thái Lan, Đại tá Prawit Hookaew, nói: "Quân bên kia đã bắn pháo và nã đạn, chúng tôi phản ứng".

Campuchia lại chỉ trích Thái Lan nổ súng trước.

Hoãn thương lượng

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Trước đó, đụng độ xảy ra bên ngoài hai ngôi đền Ta Krabey và Ta Moan, tọa lạc trong rừng về phía tây so với Preah Vihear.

Đã có khoảng 36.000 người phải đi sơ tán vì chiến sự và Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi ngừng bắn.

Hôm thứ Bảy, Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon nói tranh chấp biên giới không thể giải quyết bằng biện pháp quân sự và hai bên cần "đối thoại nghiêm túc" với nhau.

Thế nhưng tin mới nhất cho hay cuộc thảo luận giữa bộ trưởng quốc phòng hai bên vừa bị hoãn đột ngột, gây thất vọng cho những người muốn ngừng bắn sớm.

Bộ trưởng Quốc phòng Thái Lan Prawit Wongsuwon đáng ra đã phải gặp người đồng nhiệm Tea Banh tại Phnom Penh vào sáng thứ Tư, nhưng thay vào đó ông lại bay đi Trung Quốc.

Có tin nói Thái Lan đang vận động Bắc Kinh và cả Hà Nội cùng thuyết phục Campuchia đàm phán.

Trong khi đó, một người phát ngôn khác của quân đội Thái Lan là Sansern Kaewkamnerd vẫn tuyên bố Bangkok sẽ chỉ cân nhắc ngừng bắn nếu Phnom Penh có động thái đó trước.

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.