Bà Thatcher bình phục sau phẫu thuật

Cập nhật: 10:38 GMT - thứ bảy, 22 tháng 12, 2012
Bà Margaret Thatcher

Bà Thatcher nắm ghế Thủ tướng Anh từ 5/1979-11/1990

Cựu Thủ tướng Anh, bà Margaret Thatcher, đang hồi phục trong bệnh viện sau ca phẫu thuật lấy khối u ra khỏi bàng quang.

Phát ngôn viên của cựu Thủ tướng nói nữ Bá tước Thatcher đang trong quá trình bình phục "hoàn toàn tốt".

Cựu chính khách, người năm nay 87 tuổi và bị đau ốm trong những năm gần đây, đã nhập viện hôm thứ Năm và nội trú qua đêm.

Bạn bè của cựu Thủ tướng thuộc đảng Bảo thủ nói với BBC rằng bà có thể sẽ lưu lại bệnh viện trong một vài ngày.

Lord Bell, một người bạn và cựu cố vấn của bà Thatcher, nói với BBC News:

"Ca phẫu thuật thành công hoàn toàn và tình trạng của bà là tốt. Bà sẽ ở lại bệnh viện thêm một vài ngày và sau đó sẽ về nhà."

"Bà rất cứng cỏi. Các bác sĩ hoàn toàn hài lòng. Họ nói rằng ca phẫu thuật hoàn toàn ổn thỏa."

‘Sức khỏe kém’

"Bà rất cứng cỏi. Các bác sĩ hoàn toàn hài lòng. Họ nói rằng ca phẫu thuật hoàn toàn ổn thỏa"

Lord Bell, bạn và cựu cố vấn của bà Thatcher

Thủ tướng David Cameron đã gửi một tin nhắn trên twitter đến bà Thatcher, nói rằng ông mong muốn bà "phục hồi nhanh chóng".

Bá tước Thatcher là nữ Thủ tướng đầu tiên của Vương quốc Anh, bà nắm giữ chức vụ này từ giữa năm 1979 tới cuối năm 1990.

Hồi năm 2002, bà bị một số cơn đột quỵ và đã được các thầy thuốc khuyên ngừng diễn thuyết công cộng.

Con gái của bà, Carol Thatcher, trước đây từng nói về cuộc đấu tranh của cựu Thủ tướng trước căn bệnh suy giảm trí nhớ tuổi già.

Bà Thatcher không đủ sức khỏe để tham dự một bữa tiệc trưa do Nữ hoàng khoản đãi các cựu Thủ tướng như một phần của Đại lễ Kim cương kỷ niệm nữ Hoàng lên ngôi và trị vì vào đầu năm nay.

Hai năm trước đây, bà cũng đã không thể tham dự một bữa tiệc sinh nhật lần thứ 85 của bà được Thủ tướng David Cameron tổ chức tại Phủ Thủ tướng Anh ở số 10 Downing Street.

Tuy nhiên, hồi tháng Mười, bà cũng đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 87 của mình khi dùng bữa trưa ở một nhà hàng tại London với vợ chồng người con trai bà, ông Mark Thatcher.

Thêm về tin này

Chủ đề liên quan

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.