Israel sẽ điều tra vụ bắn vào trường học

  • 31 tháng 7 2014
Image copyright AP
Image caption Nhiều trẻ em đang ngủ là nạn nhân của thảm kịch này

Israel nói họ sẽ điều tra việc nã pháo vào một ngôi trường mà nhiều người dân Gaza dùng làm nơi trú ẩn và sẽ xin lỗi nếu xác định đó là do chính quân đội của họ bắn.

Một phát ngôn nhân chính phủ nói với BBC: “Chúng tôi có một nguyên tắc: không bắn vào dân thường”.

Liên Hiệp Quốc và Mỹ đã lên án cuộc tấn công này vốn làm cho 16 người thiệt mạng. Israel nói quân đội của họ đáp trả lại hỏa lực được bắn ra từ gần trường học này.

Hơn 100 người Palestine đã thiệt mạng chỉ riêng hôm 30/7, giới chức Gaza cho biết.

Vụ nã pháo vào một khu chợ ở gần Gaza đã làm 17 người chết trong khi ba binh lính Israel thiệt mạng khi sập bẫy của Hamas.

Ít nhất 1.360 người Palestine đã thiệt mạng kể từ khi chiến dịch quân sự bùng nổi ở Gaza hôm 8/7 với đa số là dân thường.

‘Không thể biện minh’

Vụ tấn công vào trường học ở trại tỵ nạn Jabaliya, nơi trú ẩn của hơn 3.000 người, xảy ra sáng ngày 30/7.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã lên án vụ tấn công này là ‘không thể biện minh được’.

“Mọi bằng chứng có được đều cho thấy đạn pháo được bắn đi từ phía Israel,” ông nói.

Trên chương trình Newsnight của BBC, ông Mark Regev, phát ngôn nhân của Chính phủ Israel, nói: “Chúng tôi sẽ điều tra vụ việc, và nếu chúng tôi xác định được đó là do phía Israel bắn nhầm thì chắc chắn chúng tôi sẽ xin lỗi.”

“Hiện chúng tôi vẫn chưa rõ có phải là do chúng tôi bắn hay không nhưng chúng tôi biết là có đạn bắn vào người dân chúng tôi từ khu vực ngay sát trường học,” ông nói thêm.

Ông cáo buộc Hamas, vốn kiểm soát Dải Gaza, cất giấu vũ khí trong các cơ sở dân sự và các chỗ trú ẩn của Liên Hiệp Quốc.

Image copyright EPA
Image caption Một ngôi chợ cũng trúng đạn pháo hôm 30/7

“Chúng tôi không muốn làm hại thường dân Gaza. Đó không phải là ý định của chúng tôi,” ông nói.

Ông Chris Gunness, phát ngôn nhân của Cơ quan Cứu trợ Liên Hiệp Quốc, nói với BBC rằng Israel đã được thông báo đến 17 lần rằng ngôi trường này là nơi trú ẩn của những người tản cư.

‘Ngừng bắn cục bộ’

Phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Mỹ, bà Marie Harf, đã lên án vụ tấn công này nhưng không nêu tên Israel.

“Chúng tôi lên án vụ nã pháo vào trường học của Liên Hiệp Quốc ở Gaza vốn được cho là đã giết chết và làm bị thương người dân Palestine vô tội trong đó có trẻ em và các nhân viên nhân đạo của Liên Hiệp Quốc,” bà nói.

Image copyright EPA
Image caption Vụ tấn công trường học ở Gaza đã bị thế giới lên án

“Dĩ nhiên chúng tôi cũng lên án những kẻ cất giấu vũ khí trong các cơ sở của Liên Hiệp Quốc.”

Cũng trong hôm 30/7, một vụ tấn công vào chợ ở Shejaiya đã làm 17 người chết trong khi một cuộc không kích của Israel đã giết chết bảy người ở Khan Younis, các quan chức Palestine cho biết.

Các vụ tấn công này xảy ra trong thời gian ngừng bắn nhân đạo 4 tiếng do Israel đưa ra sau thảm họa ở trường học.

Tuy nhiên, Israel nói đây chỉ là lệnh ngừng bắn cục bộ và chỉ có hiệu lực ở các khu vực mà lính Israel không hoạt động. Họ yêu cầu người dân Gaza đừng quay trở lại những nơi mà họ đã yêu cầu di tản trước đó.

Hamas đã bác bỏ lệnh ngừng bắn này. Họ cho nó là ‘vô nghĩa’ và ‘tranh thủ truyền thông’.

Israel cho biết Hamas đã tiếp tục nã tên lửa từ Gaza với hơn 50 quả được phóng đi hôm 30/7.

Tin liên quan