Aimsir An Ríocht Aontaithe

Socruithe
Teanga
IN ASSOCIATION WITH

An Ríocht Aontaithe

Rabhaidh

Dé Máirt 21 Feabhra Foilsithe ag 22:04

Rabhaidh don RA

Rabhadh Aimsire

Eisithe ag an Oifig Meitéareolaíochta

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

YELLOW WARNING OF WIND for northern Scotland

Issued 21 Feb at 08:50

Valid from 03:00 Wed 22 Feb to 15:00 Wed 22 Feb

West to northwesterly severe gales are expected for a time on Wednesday, bringing gusts of 65-70 mph and locally 75-80 mph over parts of the Northern Isles.

This may to lead to some disruption to road, air and ferry transport.

YELLOW WARNING OF SNOW for parts of central and southern Scotland, and northern England

Issued 21 Feb at 10:07

Valid from 02:00 Thu 23 Feb to 18:00 Thu 23 Feb

Snow is expected over high ground of northern England and Scotland on Thursday and may fall to low levels for a time in Scotland.

Snow accumulations of 5 to 10 cm are expected on some hills with 2 to 5 cm possible to lower levels to the north of the Central Lowlands. The largest accumulations of 10 to 20 cm are likely on highest parts of the north Pennines and Southern Uplands.

In addition, strong winds are expected to develop with gusts of 50 to 60 mph. This will result in drifting of the snow and blizzard conditions over high ground. Associated heavy rain at lower levels will be an additional hazard.

The combination of snow, strong winds and heavy rain is likely to lead to disruption to transport networks and perhaps power supplies.

AMBER WARNING OF WIND for parts of northern England, the Midlands, East Anglia and north Wales

Issued 21 Feb at 10:31

Valid from 06:00 Thu 23 Feb to 18:00 Thu 23 Feb

Some very strong winds are expected throughout Thursday in association with storm 'Doris', with a short period where gusts of 70 to 80 mph are possible.

Whilst the strongest winds look to be only short-lived, damage to structures, interruptions to power supplies and widespread disruption to travel networks are likely, with a danger of injury from flying debris.

Heavy rain is also likely through Thursday as well as some snow over high ground as the system clears eastwards. These may prove additional hazards.

YELLOW WARNING OF WIND for northern England, the Midlands, East Anglia and Wales

Issued 21 Feb at 10:24

Valid from 06:00 Thu 23 Feb to 18:00 Thu 23 Feb

Some very strong winds are expected during Thursday.

Gusts of 50-60 mph are expected widely across the warning area but a small swathe of even stronger winds may develop - most likely across parts of northern England, northern Wales and the north Midlands. Here a short period of gusts of 70 to 80 mph is possible, please refer to separate amber warning.

Travel services could be affected including some restrictions on bridges and disruption to ferries. Some damage to buildings is also possible.

Heavy rain is also likely through Thursday along with some snow over high ground. These may prove additional hazards.

YELLOW WARNING OF RAIN for Northern Ireland

Issued 21 Feb at 10:49

Valid from 22:00 Wed 22 Feb to 14:00 Thu 23 Feb

A spell of heavy rain will develop across Northern Ireland during Wednesday evening and Thursday morning. Periods of snowfall are expected in amongst this, predominantly over higher ground but with a risk to lower levels for a time. Finally, later on Thursday morning, gale force winds are expected as the system clears to the east.

Please be aware of the potential for some travel disruption, localised flooding and surface spray.

Rabhadh Tuile

Eisithe ag an Ghníomhaireacht Comhshaoil nó ag SEPA in Albain agus Natural Resources Wales sa Bhreatain Bheag

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

FLOOD WARNINGS

Updated 21 February at 22:05

There is a flood warning in force in the following region:

SCOTLAND (1)

Further updates will appear here.

Maidir le Rabhaidh Aimsire an Met Office

Tugann an Met Office rabhaidh don phobal agus do fhreagróirí éigeandála faoi dhálaí aimsire diana nó contúirteacha a bhféadfadh beatha daoine a bheith i mbaol nó cur isteach forleathan a bheith mar thoradh orthu tríd an tSeirbhís Náisiúnta Rabhaidh Dálaí Aimsire Diana (NSWWS).

Eisíonn an Met Office rabhaidh faoi fhearthainn, sneachta, gaoth, ceo agus leac oighir. Tugtar dathanna ar na rabhaidh seo ag brath ar mheascán den dóchúlacht go dtarlóidh siad agus an tionchar a d'fhéadfadh a bheith ag na dálaí.

Tá tuilleadh eolais ar Met Office Weather Warnings Guide.

Maidir le Rabhaidh Tuilte

Eisíonn an Ghníomhaireacht Comhshaoil, Scottish Environment Protection Agency agus Natural Resources Wales na rabhaidh tuilte agus cuirtear ar aghaidh chuig Ionad Aimsire BBC iad. Ansin eisíonn muid coimre rabhadh bunaithe ar an eolas is déanaí atá ar fáil. Nuair a eisítear rabhaidh tuilte troma, aibhseofar ar chraoltaí teilifíse iad chomh maith.

Faigh tuilleadh eolais faoi Rabhaidh Thuile

Tá bealaigh éagsúla ann le fáil amach an bhfuil do cheantar féin faoi bhagairt tuilte. Déanann an Ghníomhaireacht Comhshaoil, the Scottish Environment Protection Agency agus Natural Resources Wales a gcuid rabhadh a nuashonrú 24 uair sa lá tríd an uimhir Floodline.

Floodline - 0345 988 1188

Ionchas Míosúil

Dé Luain 20 Feabhra Foilsithe ag 10:00

Ionchas Míosúil

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

Achoimre
What a difference a week can make.

Last week started off on a dry, cold and chilly note with a widespread frost. Wednesday marked a transition to a much milder theme across the UK. As we head into this week, we can expect to see some very mild temperatures, some very windy weather, outbreaks of rain and well as the return to chilly conditions. It looks suspiciously like spring time in the UK!

Dé Luain 20 Feabhra—Dé Domhnaigh 26 Feabhra
A mild start but a cold finish!

We start off the new working week on an exceptionally mild night, in fact the mildest night of the year so far for most of the UK. It will be a very windy day across the northern half of the UK with outbreaks of rain in the northwest. The rest of the UK will be fairly cloudy and there will be patchy rain across Wales and southwest England. However, eastern parts of England will see good breaks in the cloud, and in the sunshine a few spots could get up to 17C. In general though, it will be a mild day with temperatures widely reaching 14C.
On Tuesday, there will be further rain and strong winds across Scotland and it will be a colder day here. It will be a windy day too with Northern Ireland and northern England with showery rain. Breezy elsewhere with rain on and off through the day.
Wednesday marks a shift to colder weather as a front sweeps across the country introducing much colder air and it will feel quite wintry again. There will be gales or severe gales in the north and east and it will be windy elsewhere.
As we approach the end of the week, we see a deep area of low pressure speed through bringing strong winds and rain and we end the week on a cold but drier note, about 7 degrees colder than we started the week!

Dé Luain 27 Feabhra—Dé Domhnaigh 5 Márta
Day on day changes.

As we head into meteorological spring, the Atlantic comes to life again and we see rain and strong winds pushing through. The general signal is for the strongest of the winds to push into the far northwest of the UK. Temperature wise it looks very similar to this week, and we will see a wide variety of temperatures. That's nothing unusual for this time of year but none the less day on day changes as a mobile pattern continues to be signalled. There are suggestions in some of the computer models that we could see a spell of heavy rain with the possibility of further snow showers across the high ground of northern England and Scotland.

Dé Luain 6 Márta—Dé Luain 20 Márta
Looking further ahead.

As we head into March the climate computer models suggest that we are unlikely to see anything out of the ordinary for this time of year. There is the continued risk of having temperatures cold enough for some snow showers across northern England and Scotland and for some overnight frosts. However the frequency of frosts occurring further south will be less likely. There is however a small cluster of computer models that hint at a more prolonged cold spell, which is most probable later and should it occur is likely to be dry and cold.

An tseachtain seo chugainn

Find out how meteorological and astronomical spring are shaping up.

Réamhaisnéisiú míosúil
Ní furasta an aimsir a thuar níos faide ná seachtain nó mar sin chun tosaigh, fiú don réamhaisnéiseoir is mó taithí. Déantar samhaltáin uimhriúla casta a fháil ón Oifig Meitéareolaíochta agus ón Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin (ECMWF) agus déantar iad a rith a lán uaireanta don mhí (agus don séasúr) atá le theacht. Ar an dóigh sin, cruthaítear pictiúr den dóchúlacht go rachadh cineálacha éagsúla aimsire i bhfeidhm ar an RA.

An chéad uasdátú eile ag 10:00, Dé Luain 27 Feabhra

Achoimre

Dé Céadaoin 22 Feabhra Foilsithe ag 02:44

Achoimre

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

Wet and very windy at times over the coming days.
Today

Very windy in the north at first, with a scattering of showers persisting through the day. Fine and mostly dry across northern England, Northern Ireland and southern Scotland. Meanwhile, cloudy skies prevailing further south, accompanied by outbreaks of rain.

Tonight

Turning windy from the south overnight as cloud and rain, heavy and at times persistent, gradually spreads north-eastwards, turning to snow across parts of Scotland and northern England.

Thursday

Very windy with a stormy spell across central parts. Rain for many at first, with heavy snow for northern hills, clearing to showers later, these wintry in places.

Outlook for Friday to Sunday

Occasional showers Friday, allowing sunny spells for some. Rain and strengthening winds arriving later, spreading eastwards through Saturday. Meanwhile, cloud and outbreaks of rain spreading northwards on Sunday.

Share this page

Fothaí RSS
Print

Físeán Réamhaisnéise: An RA

Iarrtar ort JavaScript a chur ar obair. Tá JavaScript de dhíth leis na meáin a sheinm.

Uasdátaithe an uair dheireanach 23:32 GMT, Dé Máirt 21 FeabhNíl ach físeáin réamhaisnéise béarla ar fáil