Aimsir An Ríocht Aontaithe

Socruithe
Teanga
IN ASSOCIATION WITH

An Ríocht Aontaithe

Rabhaidh

Dé Máirt 31 Márta Foilsithe ag 19:45

Rabhaidh don RA

Rabhadh Aimsire

Eisithe ag an Oifig Meitéareolaíochta

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

YELLOW WARNING of ICE for Scotland and northern England.

Updated at 12:15 on Tue 31 Mar

Valid from 21:00 on Wed 31 Mar

Valid until 10:00 on Wed 01 Apr

Icy patches are expected to form on untreated surfaces later on Tuesday evening and overnight, following wintry showers which leave surfaces wet. These showers may also leave temporary slight accumulations of snow at lower levels in the north of the warning area, but snow is more likely to affect higher level routes, with 2 cm above 200 metres and 5 cm or so above 400 metres, although primarily on grassy surfaces. Strong winds will lead to drifting and temporary blizzard conditions on the more exposed routes.

The public should be aware of potential hazardous traveling conditions.

Rabhadh Tuile

Eisithe ag an Ghníomhaireacht Comhshaoil nó ag SEPA in Albain agus Natural Resources Wales sa Bhreatain Bheag

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

Tuesday 31 March

There are no flood warnings in force anywhere in the United Kingdom.

Faoi Rabhaidh Aimsire na hOifige Meitéareolaíochta

Tugann BBC Aimsir dhá chineál rabhaidh aimsire eisithe ag an Oifig Meitéareolaíochta: Rabhaidh agus Réamhrabhaidh.

Rabhaidh -eiseofar iad seo nuair a mheasfar go mbeidh drochaimsir ann faoi cheann 24 uair.

Réamhrabhaidh -eiseofar iad seo breis agus 24 uair roimh aimsir dhian.

Tá trí chatagóir teagmhais ann, mar atá, Dearg, Ómrach agus Buí - is é Dearg an ceann is measa.

Bíonn Rabhadh agus Réamhrabhadh den dath céanna chomh trom lena chéile ach táthar á thuar go dtiocfaidh siad ag amanna difriúla. Mar sin, is é an difear idir Rabhadh Dearg agus Réamhrabhadh Dearg ná an t-am is luaithe a thiocfadh leis tarlú.

Nuair a bhíonn rabhadh i bhfeidhm, is féidir faisnéis iomlán a fháil ag Rabhaidh Aimsire na hOifige Meitéareolaíochta

Maidir le Rabhaidh Tuilte

Eisíonn an Ghníomhaireacht Comhshaoil, Scottish Environment Protection Agency agus Natural Resources Wales na rabhaidh tuilte agus cuirtear ar aghaidh chuig Ionad Aimsire BBC iad. Ansin eisíonn muid coimre rabhadh bunaithe ar an eolas is déanaí atá ar fáil. Nuair a eisítear rabhaidh tuilte troma, aibhseofar ar chraoltaí teilifíse iad chomh maith.

Faigh tuilleadh eolais faoi Rabhaidh Thuile

Tá bealaigh éagsúla ann le fáil amach an bhfuil do cheantar féin faoi bhagairt tuilte. Déanann an Ghníomhaireacht Comhshaoil, the Scottish Environment Protection Agency agus Natural Resources Wales a gcuid rabhadh a nuashonrú 24 uair sa lá tríd an uimhir Floodline.

Floodline - 0345 988 1188

Ionchas Míosúil

Dé Luain 30 Márta Foilsithe ag 10:00

Ionchas Míosúil

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

Achoimre
Blustery showers gradually easing

As we move into a month so well associated with showery weather, this is indeed what we will see. At least for a time these showers will be blustery and could well be wintry on northern hills. High pressure becomes a feature of the UK weather once more through the second week of the month bringing much lighter winds and drier weather. Cooler than average temperatures will show a slow upwards trend through the month.

Dé Luain 30 Márta—Dé Domhnaigh 5 Aibreán
It's a windy run up to Easter

A chilly but sunny start to Monday for many, with a few blustery showers in northwest Scotland. Through the day a band of cloud and rain, hill snow in the north, will move in from the west, bringing strong gusty winds for all and severe gales for western parts of the UK. It wil stay windy overnight across the UK and throughout Tuesday and Wednesday we will sit in a brisk northwesterly flow. This will bring frequent showers to Scotland, Northern Ireland and northwest England which will fall as snow over the hills. Further south and east both days will be mainly dry but still with a cold wind. Towards the end of the week a band of rain is forecast to move in from the southwest bringing rain for southwestern areas but it should stay dry with some sunshine in the far northeast. The rain will move away into the start of the weekend to leave Easter drier and less windy but still with quite a lot of cloud and a cool feel for many.

Temperatures through the week will be around the seasonal average by day, but night we may well still see some frost in places, especially in sheltered Scottish glens.

Dé Luain 6 Aibreán—Dé Domhnaigh 12 Aibreán
High pressure is trying its best

A ridge of high pressure makes an attempt to become established over the southern half of the UK bringing dry conditions for Wales and England with some good sunny spells and light winds. Scotland and Northern Ireland don't look like getting the same amount of protection that the high pressure offers further south. Here, there will be windier periods which will bring periods of colder showery weather as well as some milder conditions with bands of rain.

Temperatures are forecast to trend slightly upwards, ending the week slightly above average for the second week of April.

Dé Luain 13 Aibreán—Dé Domhnaigh 26 Aibreán
What else would you expect from April?

As we go into the second half of April it's hard to imagine a scenario where we don't see plenty of showers. We will see periods of rain and showers but also some extended settled and dry periods, the best of these in the south. Temperatures show signs of staying above average by day except for during showery interludes when it will most likely dip below the climatic norm.

An tseachtain seo chugainn

As we move into May will we be dancing around the maypole or cowering beneath awnings?

Réamhaisnéisiú míosúil
Ní furasta an aimsir a thuar níos faide ná seachtain nó mar sin chun tosaigh, fiú don réamhaisnéiseoir is mó taithí. Déantar samhaltáin uimhriúla casta a fháil ón Oifig Meitéareolaíochta agus ón Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin (ECMWF) agus déantar iad a rith a lán uaireanta don mhí (agus don séasúr) atá le theacht. Ar an dóigh sin, cruthaítear pictiúr den dóchúlacht go rachadh cineálacha éagsúla aimsire i bhfeidhm ar an RA.

An chéad uasdátú eile ag 10:00, Dé Luain 6 Aibreán

Achoimre

Dé Máirt 31 Márta Foilsithe ag 15:35

Achoimre

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

Still windy. Blustery wintry showers in north, clear spells elsewhere.
This Evening and Tonight

Winds easing, however staying windy with further gales possible around northern and eastern coasts and in exposed locations. Showers continuing, becoming more confined to the north, where wintry and occasionally heavy, with icy patches developing. Clear spells forming elsewhere.

Wednesday

Breezy with sunny intervals and wintry showers in the north. A bright start in the south, but cloud building in the west through the morning, spreading east, bringing some rain.

Outlook for Thursday to Saturday

Largely dry and cold to start Thursday, but some rain in southwest, probably spreading northeast, leaving it cloudy with some outbreaks of rain Good Friday. Drier, but fairly cloudy Saturday.

Share this page

Fothaí RSS
Print

UK Físeán Réamhaisnéise

Réamhaisnéis UK Uasdátaithe an uair dheireanach 23:38, Dé Máirt 31 Márta Is i mBéarla amháin atá fiseáin réamhfhaisnéise ar fáil