Aimsir Oirthir is Muir
Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin
A 24 hour weather forecast for 24 UK coastal areas
There are strong wind warnings in 3 areas.
There is a gale warning in 1 area.
A slow moving area of low pressure to the west of the United Kingdom will continue to bring rain or showers to northern and western parts over the next 48 hours.
The general synopsis at midnight
Low 100 miles west of Rockall 1002 expected Rockall 1006 by midnight tonight. Low Fair Isle 1007 losing its identity by same time. New high expected Portland 1018 by that time
The Extended Outlook aims to signpost expected hazards for the Cullercoats, Niton and Portpatrick areas for the three days beyond the 24 hour shipping forecast.
The general synopsis at 23 August 19:00 UTC
At 231200UTC, low 58 north 12 west 1002 expected 56 north 12 west 1003 by 241200UTC. Low 46 north 36 west 1012 expected 46 north 26 west 1007 by same time. Developing Atlantic low near 40 north 26 west expected 44 north 21 west 1011 by that time. New low expected 61 north 38 west 1010 by 241200UTC. New high expected 72 north 28 west 1018 by same time. Low 51 north 43 west 1011 moving steadily east and losing its identity. Low 56 north 37 west 1006 slow-moving, losing its identity