英媒:美中联手才能避免朝鲜灾难

驻韩美军训练 图片版权 AFP
Image caption 美国在韩国部署“萨德”导弹防御系统令东北亚地区因朝鲜核计划引发的紧张局势更加恶化

《泰晤士报》和《金融时报》周三(3月8日)都报道了美韩部署“萨德”导弹防御系统引发中国方面强烈不满。

《金融时报》说,华盛顿和首尔已经开始在韩国部署富争议的美国导弹防御系统,此举让中国感到愤怒,也使朝鲜引发的地区紧张局势加剧。

中国方面说,"坚决反对"部署“萨德”,但是美国坚持这一系统旨在保护日本和韩国,然而中国将“萨德”视为对自身导弹系统的威胁并警告将被迫采取行动"保护我们自身的安全利益。"

《金融时报》刊登的社评认为:美国和中国能够避免朝鲜灾难:无核是长远目标,眼下首先要防止事态扩大。

社评认为,朝鲜这个国家,虽然一手烂牌,却打得挺好。几十年来,它恐吓邻国和邻国的盟友们跟它谈判、退让,自己却依然我行我素不受惩罚。到目前为止,美国总统特朗普的唯一能看得到的回应是发了一个推特……好在让人仍然抱点希望的是,美国总统似乎还明白中国是遏制朝鲜的关键。

社评对中国方面的分析是,朝鲜几十年来是中国的附属国,但北京方面也疲于控制朝鲜政权。朝鲜本周的导弹试射正值中国人大会议期间,给中国发出的信息是:"年轻的金正恩对自己最大的恩主国不满意了。"

"北京的耐心被磨得所剩无几。"

社评呼吁中国做更多努力控制平壤,"把注意力放在问题的根源:这个邻国的政权——其大部分老百姓忍饥挨饿,当局却在造核武器。

"中国不能独自找到朝鲜问题的解决办法。中国需要帮助,主要来自美国的帮助。"

《泰晤士报》周三也刊登社评认为,特朗普总统需要小心谨慎,避免第二次朝鲜战争。

社评认为,“萨德”导弹防御系统让中国感到不舒服是可以理解的,但这对事态并没有什么帮助。

"这可以作为一个提醒,如果中国希望美国在军事上退一步,那么中国作为唯一能撬动平壤的大国,就应该在外交上进一步。"

更多有关此项报道的内容