欧洲恐袭阴影下伦敦以烟花迎来“开放的2017”

伦敦眼摩天轮被跨年烟火照亮(1/1/2017) 图片版权 PA
Image caption 伦敦眼摩天轮被跨年烟火照亮。

伦敦在欧洲恐怖袭击的阴影下,以烟花迎来2017年,向世界宣告:"伦敦是开放的"。

成千上万群众在泰晤士河畔等待大笨钟敲响新年钟声之后的新年烟花。

英国各地的跨年活动在柏林与尼斯的货车袭击事件后戒备森严地展开。

在伦敦眼烟火秀一开始,以各国语言念出"欢迎来伦敦"。市长萨迪克·汗说:"伦敦是开放的。"

纪念大卫·鲍伊

大约1.2万枚焰火弹制造出的5万枚烟火花束点亮万夜空12分钟。

背景音乐纪念2016年逝世的名人,包括传奇摇滚歌手大卫•鲍伊(David Bowie)和刚在圣诞节辞世的创作歌手乔治·迈克尔(George Michael)。

伦敦市长萨迪克·汗在烟火表演前表示,烟火的主题是"希望、乐观和前瞻"。

萨迪克·汗表示,伦敦通过迎接新年​​活动要向世界传达出的讯息是"伦敦是开放的",尤其是在英国脱离欧盟投票之后。

图片版权 AP
Image caption 烟花闪烁,衬托着大本钟的稳重。

歌手罗比·威廉姆斯(Robbie Williams)登上西敏寺的中央礼堂(Central Hall Westminster)现场演唱——这是BBC电视一台(BBC One)跨年节目的一部分。

在短暂休息让现场和电视机前观众跟着大笨钟倒数后,罗比回到台上献唱苏格兰经典民歌《友谊万岁》(Auld Lang Syne)。

英国全境加强安全戒备,配置比往年更多的武装警察和水泥围栏。更多区域禁止车辆进入。

Image caption 罗比·威廉姆斯演唱了《Rock DJ》等名曲,技惊四座。
图片版权 PA
Image caption 大批伦敦市民和游客在泰晤士河北岸维多利亚河堤(Victoria Embankment)观赏烟花汇演。

大曼彻斯特地区在柏林圣诞市集袭击后也加强了对人群的保护措施。

英国运输警察在全国铁路及伦敦地铁都加强了武装警察巡逻,另有大约3000名员警在伦敦街上巡逻。一些区域禁止车辆进入,以避免货车攻击人群事件重演。

在苏格兰爱丁堡,大约有7.5 万人参加在爱丁堡旧城区的除夕(Hogmanay)烟火庆典。苏格兰警方表示,已配置"数量多得难以忽略"的警力。

对苏格兰人来说,除夕的重要性不亚于圣诞节。

爱丁堡有四个区域施放烟花庆祝除夕及迎接新年。

图片版权 PA
Image caption 爱丁堡旧城区举行了除夕(Hogmanay)烟火庆典。

更多有关此项报道的内容