被带到印度的巴基斯坦男孩在印巴协调一年后终於回家

Iftikhar Ahmad 图片版权 Ansar Burney Trust
Image caption 巴基斯坦就印度送返伊夫蒂哈尔表达感谢。

5岁的伊夫蒂哈尔(Iftikhar Ahmad)在巴基斯坦控制的喀什米尔地区长大,但去年突然被父亲带到印度。两国协调近一年后,伊夫蒂哈尔终于回家与母亲团聚。

喀什米尔长期以来是两国领土争议之地,曾多次爆发军事冲突,两边不能随意出入。

其父亲据称是想把儿子带回印控地区的老家,但他入境后随即违反当地入境法被捕,曾与儿子逗留警局多天。母亲指控丈夫“绑架”儿子。

伊夫蒂哈尔的父亲古勒扎尔(Gulzar Ahmad Tantray)据称曾经在20多年前从印度到巴基斯坦接受武装训练,对抗印度政权。

其老家一直在印控加思德尔巴尔地区,古勒扎尔据称是想带孩子回老家。

他去年三月以出席婚礼为理由,将儿子带往印度。

由于两地区不能随意出入,跨境后古勒扎尔立即被捕,儿子要陪伴他留在警局。

拒绝离开警局 印警不知所措

因为伊夫蒂哈尔只有4岁,印度警方情理上无法拘捕一名小孩,起初希望把伊夫蒂哈尔交由古勒扎尔在当地的家属照顾,但伊夫蒂哈尔从来没有见过这些“家人”,他拒绝不在父亲陪同下离开。

最后要等古勒扎尔获准保释后,问题才得以暂时解决。

但尴尬之处是伊夫蒂哈尔是巴基斯坦国民,他可否留在当地呢?

身在巴控地区的母亲卡亚尼(Rohina Kayani)突然发现儿子被父亲带至印控地区,意识到可能“永远再看看不见儿子”,随即报警寻求协助。

卡亚尼指控丈夫古勒扎尔绑架了儿子,当时在巴基斯坦的维权人士更为她致函印度总理莫迪,希望把儿子“归还”给卡亚尼。

图片版权 Ansar Burney Trust
Image caption 印度媒体称卡亚尼曾因失去儿子而患病送院。
图片版权 Aurangzeb Saifullah
Image caption 现在母子与父亲将会分隔两地生活。

回家之路崎岖

去年事件曝光后,父母亦就伊夫蒂哈尔是否领养小孩各执一词。

母亲卡亚尼表示,伊夫蒂哈尔是她与丈夫一同领养,但无论有没有血缘关系,她都深爱自己的儿子,她认为孩子是巴籍,便应该可以回到巴基斯坦,不应母子分离。

父亲古勒扎尔方面就称,伊夫蒂哈尔是他与前妻所生的孩子,把亲生儿子带回家是天经地义的事情,不会“绑架”自己的爱子。

最后到底有没有血缘关系,似乎并不重要。

据印度媒体报道,印度法院去年五月份裁定,称伊夫蒂哈尔是巴基斯坦国民。巴基斯坦方面随即与印度斡旋,商讨把伊夫蒂哈尔送返巴基斯坦。

伊夫蒂哈尔据报由外交官陪同住在酒店一段时间,巴基斯坦官员星期六(2月4日),在主要边境地区接回伊夫蒂哈尔。

巴基斯坦并向印方表达感谢。

母亲卡亚尼形容是奇迹,形容之前对能够母子重逢感到绝望。

现在母子住在巴控地区,父亲则留在印控地区。

更多有关此项报道的内容