“被特朗普” ——演员模仿误成新闻报道

多米尼加《国民报》 图片版权 Twitter
Image caption 《国民报》误将演员伯德温在电视喜剧节目中的照片与以色列总理内塔尼亚胡一起刊发

美国演员阿列克·伯德温(Alec Baldwin)在电视节目 "周六晚间娱乐现场"中模仿总统特朗普,照片被多米尼加《国民报》(EI Nacional)误以为真人,在报道新闻时刊发。

《国民报》已经就此向读者致歉。

该报在报道以色列定居点问题时,将伯德温在电视节目中的照片当成美国总统特朗普本人,与以色列总理内塔尼亚胡的照片并列刊发。

《国民报》解释说,这张照片与介绍"周六晚间娱乐现场"的资料一起收到,但是没有人发现这张照片并不是特朗普本人。

"周六晚间娱乐现场"(Saturday Night Live)是美国全国广播公司NBC的一档夜间喜剧电视节目,已经连续播出了30多年。

该节目的亮点之一是请明星演员围绕时事、政治或者公众人物,创作演出很有讽刺性的情景喜剧。

图片版权 EI Nacional
Image caption 《国民报》刊登的勘误声明

特朗普对该节目并不欣赏。他曾表示,伯德温经常在这一节目中模仿自己"让人作呕"。

特朗普还曾经发推特说:"一点也不好笑,选角糟糕透了。总是恶俗。真不是电视上的好东西。"

更多有关此项报道的内容