“雅尔塔新三巨头”作者:"习特普"都是表演家

新雅尔塔三巨头
Image caption 柯马尔说,创作这幅“新雅尔塔三巨头”,是用现实主义手法反映当代人群脑海中那些富有争议性的冲突对立场景。

传播甚广的"雅尔塔新三巨头"(New Yalta)画作作者维塔利·柯马尔(Vitaly Komar)说,自己看到了包括习近平、普京、特朗普在内的当代政客的共性。

1978年从前苏联辗转来到纽约居住的柯马尔3月接受BBC中文采访时称,自己秉承一贯的"概念折衷主义"来解读全球当代政治家,结果发现,从后现代时期开始,许多当代政客都自视为著名的表演艺术家。

"但他们往往忽略了一点,和艺术上的色彩流动不同的是,政治要以生命和鲜血为代价,"他说。柯马尔似乎在提醒人们注意,1974年,他和一位合作者曾被前苏联政府逮捕,他们俩以斯大林和列宁双人像为原型创作的自画像此后也被摧毁。

我们来听听这位1960年代毕业于莫斯科艺术学校的概念主义艺术家如何解构这件有趣的作品。

图片版权 Getty Images
Image caption 摄于1945年2月的“雅尔塔三巨头”合影有多个版本,但每个版本中英国首相丘吉尔、美国总统罗斯福以及前苏联领导人斯大林的座次都是固定的。这张Getty版本照片中,后排是利特尔斯勋爵、时任英国外交大臣安东尼・艾登、贾德干爵士、莫洛托夫、时任美国驻苏联大使威廉·埃夫里尔·哈里曼等人。
图片版权 AFP
Image caption 这张美联社版本的雅尔塔三巨头照片中,后排几乎全部是各国高级军官。
图片版权 Getty Images
Image caption 雅尔塔会议上的丘吉尔和斯大林。柯马尔已经把雅尔塔三巨头照片中的英国首相丘吉尔换成了现在的中国领导人习近平。

柯马尔说,自己对雅尔塔会议的视觉形象感到着迷可以追溯到上世纪70年代。

"第一次看到这张在雅尔塔会议(Yalta Conference)期间拍摄的著名照片时,我感到既震惊又着迷。它看上去像一件概念折中主义作品,一件拼贴作品,因为照片中的人实在太不一样了:丘吉尔服务于女王,罗斯福是一位民选总统,而斯大林则是一名残暴的独裁者。"柯马尔在给《纽约时报》的撰文中写道。

他告诉BBC,自己在梦里梦到雅尔塔会议的巨头,但脸却换成了当代政客——特朗普、普京和习近平。

2016年底,柯马尔开始构思和创作这件名为"新雅尔塔三巨头"的作品。一开始是在48×48厘米的帆布上创作一幅单色画,然后,他把帆布画上描绘的内容变成了多媒体,包括用电脑绘图软件制作的彩色电子图片。

2017年初,柯马尔完成了这件作品。和雅尔塔会议照片从左到右依次是英、美、苏领导人的顺序不同的是,他把俄罗斯领导人普京放在了中间,两旁分别是美国新总统特朗普和取代了英国首相的中国领导人习近平。

"我把俄罗斯领导人放在了中间,是因为地缘政治中的印象总能左右现代人的思维。我从小在莫斯科长大,我的印象中俄罗斯总是处于东西方的中间。"对于这一改动,柯马尔回应说。

就这样,柯马尔一直奉行的"概念折衷主义"在雅尔塔会议的场景中找到了现实载体。他解释道,自己最近的这件作品("新雅尔塔三巨头")和其它早期作品一样,都是试图以现实主义手法反映当代人群脑海中那些富有争议性的冲突对立场景。

他认为,特朗普、普京和习近平似乎都只关心自己的权力。这是他们的另一共性。

"当代的所有人都是'概念折衷主义者',"对于这幅作品的政治含义解读,柯马尔说,自己并不是一名政客,只是感觉在后现代时期许多政客都自视为"著名的表演艺术家"。"但他们往往忽略了一点,和艺术上的色彩流动不同的是,政治要以生命和鲜血为代价。"

更多有关此项报道的内容