被偷走的40年:婴儿期失散的阿根廷女子与亲人重聚

A woman named Adriana (she wished not to release her current last name), who was taken away from her mother during the 1976-1983 Argentine dictatorship, arrives for a news conference at the human rights organization Abuelas de Plaza de Mayo (Grandmothers of Plaza de Mayo) headquarters in Buenos Aires, Argentina December 5, 2017 图片版权 Reuters
Image caption 阿德里娅娜(中)在布宜诺斯艾利斯出席了一个感人的记者会

在阿根廷,一名刚出生就被人从母亲怀里夺走的婴儿,时隔40年后在倡议组织的帮助下与亲人重聚。

40岁的阿德里娅娜(Adriana)要求不透露自己的姓氏,她在进行DNA检测之后确定了自己的身份。

她的DNA证实与她父母的亲戚吻合,而她的父母已在阿根廷军政统治时期失踪。

阿德里娅娜是倡议组织“五月广场的祖母”(Grandmothers of the Plaza de Mayo)帮助寻回了第126个孩子。该组织的协助对象是阿根廷右翼军政府时期所谓“肮脏战争”(Dirty War)期间的受害者。

在一场记者会上,阿德里娅娜说,当那一对抚养她长大的夫妇去死时,有人告诉她,她并非是他们亲生的。

“我在一个星期六知道这件事情,到星期一我就已经去了找‘五月广场的祖母’。由于我的出生日期,使得我最想知道的是,我是不是那些失踪的人们的孩子,”她说。在1976年至1983年军政统治期间,有数以百计的孩子被从作为左翼活动人士的父母手中夺走。

阿德里娅娜接受了DNA检测,但是四个月后,仍然没有在“祖母”组织记录军政统治期间失踪或被杀的人口数据库中找到吻合的基因。

“我开始想,我是被抛弃的,被送走的,被卖掉的,是他们不想要我,”阿德里娅娜谈到她的亲生父母说。

但是在周一(12月4日),她终于收到了身份权利全国事务处(National Commission for the Right to Identity)的电话,说他们有一些信息想要当面交给她。

阿德里娅娜立刻前往那里。她在那里被告知,她的亲生父母是薇奥莱塔·奥托拉尼(Violeta Ortolani) 和埃德加多·加尼尔(Edgardo Garnier)。

图片版权 Reuters
Image caption 活动人士在现场手持阿德里娅娜父母的照片,他们 在1977年失踪

这对夫妇是在拉普拉塔市学习工程学时邂逅,后来也在那里积极参与左翼学生组织。

奥托拉尼在1976年12月被军队囚禁,当时她已经怀有八个月的身孕。

1977年1月,她在仍然被囚的情况下生下了阿德里娅娜。加尼尔也是一个月后被囚禁,当时他正在寻找他失踪的爱侣和孩子。

被拘禁时分别是23和21岁的薇奥莱塔·奥托拉尼和埃德加多·加尼尔,在此后都没有人再见过。他们是在军政统治期间失踪后杳无音讯的三万人当中的两个。

加尼尔的母亲从未停止过寻找她失踪的孙女,也是“五月广场的祖母”组织中的一个重要人物。

她未能出席周二的记者会,但是阿德里娅娜表示,她已经和祖母通过电话。

“她是一个里里外外都那么美的人,”阿德里娅娜说,“爱比仇恨更强大,永远都是。”

更多有关此项报道的内容